Текст и перевод песни La Caution - Comme un sampler
Il
se
cache
parmi
nous,
parmi
nos
Stan.
Compte
son
cash,
par
millions,
Parigo
Flash
Он
прячется
среди
нас,
среди
наших
стен.
Считай
его
наличными,
миллионами,
Parigo
Flash
Arrivant
d?
Abidjan
ou
d?
Avignon
ou
d?
Alg?
rie
en
filigrane.
Прибывший
д?
Абиджан
или
Ди?
Авиньон
или
Ди?
Альг?
рис
с
водяными
знаками.
Envoyant
toute
sa
maille
par
t?
l?
gramme.
Et
les
drames
qui
n?
pargnent
personne:
Отправляя
всю
свою
сетку
по
граммам.
И
драмы,
которые
никому
не
нравятся:
Ni
les
trav?,
ni
les
femmes,
ni
les
braves,
ni
les
cam?
s
ni
les?
nes
Ни
трав,
ни
женщин,
ни
храбрецов,
ни
кэмов?
ни
с
ними?
родиться
Ni
les
cr?
nes
ras?
s,
ni
les
sociaux,
ni
les
barges,
ni
les
mal
barr?
s
Ни
КР?
нес
рас?
ни
социальные
службы,
ни
баржи,
ни
злые
баржи
Ni
les
m?
les
mari?
s,
ni
les
malback,
ni
les
arnaques
Ни
м?
мужья?
s,
ни
мальбеков,
ни
мошенников
Je
n?
vais
pas
parier
sur
la
BAC
sans
gilet
pare-balle
Я
не
собираюсь
делать
ставки
на
лоток
без
бронежилета
Toxicomane
de
la
nicotine,
le
prix
des
cigarettes
augmente
sans
cesse
Наркоман
никотина,
цены
на
сигареты
постоянно
растут
Je
prends
de
l?
oxyg?
ne,
je
suis
immobile.
Je
m?
dit
il?
tait
pas
b?
te
qu?
on
pense
qu?
on
p?
se
Я
принимаю
оксиг?
нет,
я
неподвижен.
Я?
сказал
он?
разве
это
не
б?
что?
что
мы
думаем?
мы
уходим.
Interdit
bancaire,
depuis
quelques
temps
le
stress
me
suit.
Запрет
на
банковское
дело,
с
некоторых
пор
меня
преследует
стресс.
Interpr?
te
le
geste
de
fuir
qu?
on
incarc?
re
dans
l?
ivresse
de
vivre
Интерпр?
ты
хочешь
убежать
от
кого?
мы
воплощаем?
снова
в
состоянии
алкогольного
опьянения
от
жизни
Il
me
faut
l?
aide
m?
dicale
gratuite,
j?
ai
mal
aux
dents,
mal
au
cr?
ne
et
mal
au
ventre
Мне
нужна
помощь?
бесплатная
дикализация,
у
меня
болит
зуб,
болит
голова?
не
и
болит
живот
S?
il
te
plait,
nique
sa
reum
les
crises
de
nerfs!
Le
verre
se
vide,
se
paie
Пожалуйста,
избавь
ее
от
нервных
припадков!
Стакан
опорожняется,
расплачивается
Je
verse
des
litres
de
tise
et
de
tristesse
dans
le
sillage
de
mes
pillages
Я
выливаю
литры
Тиза
и
печали
после
моих
грабежей
Pioche
le
billet
dans
mes
synapses,
inapte?
pillave.
Забирай
билет
в
мои
синапсы,
непригодная?
пиллаве.
Hier,
c?
est
comme
demain:
je
viens,
je
vais,
je
deviens
Вчера,
Си?
как
завтра:
я
иду,
я
иду,
я
становлюсь
Les
gens
parlent
comme
un
sampler
(8
fois)
Люди
говорят
как
сэмплер
(8
раз)
Dans
l?
rap
j?
fais
partie
des
nobles
moeurs.
Noisy-le-sec
est
mon
humble
demeure
В
л?
рэп
- это
часть
благородных
нравов.
Нуази-ле-Сек
- моя
скромная
обитель
Sans
Porsche
ni
port,
sur
le
globe
j?
ai
peur,
ste?
plait
chope
le
nerd
Без
"Порше"
и
порта
на
земном
шаре
я
боюсь,
сте?
пожалуйста,
Поймай
ботаника
Dans
son
pantalon
ample
et
neuf.
Dans
mon
blog
je
bluffe,
j?
suis
sur
un
socle
seul.
В
своих
свободных,
новых
брюках.
В
своем
блоге
я
блефую,
я
стою
на
пьедестале
в
одиночестве.
Je
resterais
intact
jusqu?
c?
que
le
cops
me
veulent!
Я
буду
оставаться
нетронутым
до
тех
пор?
что
мне
нужно
от
копов!
J?
ai
vu
tellement
de
poutre
s?
enraciner
dans
le
ciment.
Qui
se
vautre
dans
la
fum?
e?:
Я
видел
так
много
балок?
укорените
в
цементе.
Кто
валяется
в
дыму?:
Le
silence
quand
les
sir?
nes
se
font
stridentes.
Il
est
inutile
de
finir
dans
un
cul
d?
sac?
Тишина,
когда
сэры?
РЭШ
резко
дернулся.
Нет
смысла
в
конечном
итоге
в
тупике?
Comme
chaque
jour?
a
commence
par
une
overdose
de
caf?
ine,
quelques
clopes,
Как
каждый
день?
началось
с
передозировки
кофе?
ине,
пара
сигарет,
Et
des
pens?
es
sombre
en
cycle
continuel
qui
s?
comptent?
А
ручки?
темно
в
постоянном
цикле,
который
происходит?
рассчитывают?
Refrain
(11
fois)
Припев
(в
11
раз)
J?
suis
d?
l?
poque
de
Sting
et
du
marin
des
mers
de
Chine
Я
являюсь
специалистом
по
Стингу
и
моряком
в
китайских
морях
Dans
mon
larynx
s?
entrechoquent
des
b?
te
de
rimes
В
моей
гортани?
встречают
б?
те
из
рифм
Nikkfurie,
Hi-Tekk,
c?
est
nous
tu
vois
c?
que
j?
veux
dire
Никкфури,
Привет-Текк,
Си?
это
мы,
ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду?
Mon
son
prostitue
ton
son
jusqu?
l?
accordage
du
string
Мой
звук
до
сих
пор
прельщает
твой
звук?
настройка
струны
Dans
l?
m?
tro,
un
concert
de
SDF,
o?
personne
ne
r?
agit,
В
зале,
на
концерте
бездомных,
где
никто
не
звонит
действует,
Que
la
foule
n?
acclamera
pas,
pas
d?
argent
interactif.
Что
толпа
Н?
не
будет
приветствия,
не
будет
интерактивных
денег.
J?
ai
pas
les
poches
pleines
d?
eau,
le
liquide
et
la
princesse
У
меня
нет
полных
карманов?
вода,
жидкость
и
принцесса
Ch?
mage,
voitures,
nuits
blanches
et
aucun
cours
de
Kendo
Занятия
спортом,
автомобили,
бессонные
ночи
и
отсутствие
уроков
кендо
Allant
de
l?
avant,
c?
est
marrant,
je
garde
en
souvenir
de
l?
argent:
Идя
туда
и
обратно,
с?
забавно,
я
храню
на
память
о
деньгах:
Des
tonnes
et
des
tonnes
de
carences.
Je
m?
entra?
ne,
Тонны
и
тонны
недостатков.
Я?
войти?,
Malaise
en
attente.
J?
ai
40
de
fi?
vre.
A
la
banque
j?
ai
la
cr?
ve.
Недомогание
в
ожидании.
У
меня
сейчас
40
минут.
В
банке
Джей?
дай
мне
право.
Interdit
bancaire
depuis
quelques
temps.
Запрет
на
банковское
дело
в
течение
некоторого
времени.
En
tant
qu?
bon
pilier
de
comptoir,
j?
entends
l?
vent
siffler,
j?
veux
qu?
on
parle
Как
что?
хорошая
стойка
на
стойке,
я
слышу,
как
свистит
ветер,
я
хочу
чего-то.
мы
говорим
Et
qu?
on
compare
le
temps
qu?
on
perd.
C?
est
con
qu?
on
parte
en
testicules.
И
что?
мы
сравниваем
время,
которое
прошло?
мы
проигрываем.
В
чем
дело?
мы
уходим
в
яички.
Et
l?
temps
qu?
on
tra?
ne
en
v?
hicule.
J?
aime
les
tissus,
je
m?
sens
complexe,
И
сколько
времени
прошло?
на
тра?
не
смей
этого
делать.
Мне
нравятся
ткани,
я
чувствую
себя
сложной,
Dans
la
pl?
nitude.
Pas
de
bi?
re
dans
la
v?
sicule,
c?
est
l?
terminus
В
ЛП?
конечность.
Нет
Би?
сейчас
на
улице,
с?
это
конечная
точка
Des?
paves
et
des
d?
tritus.
J?
ai
le
plan
de
strat?
ge
pour
les
issues?
Тротуары
и
тротуары
тритус.
У
меня
есть
план
страта?
ge
вопросы?
J?
ai
l?
l?
gance
Pento.
J?
ai
mis
des
centaines
de
vestes
au
porte
manteaux
Я
люблю
Ланс
Пенто.
Я
поставил
сотни
курток
на
вешалку
для
пальто
Avec
des
antennes
de
(Kems)
en
porte?
faux
С
антеннами
(Кемса)
в
дверях?
Неправильно
Face?
d?
la
dentelle,
2 meufs,
genre
char
d?
assaut
Лицо?
д?
кружева,
2 девушки,
жанр
шар
д?
штурм
J?
suis
vide
et
sans
peine,
j?
suis
min?
sans
guerre,
Я
пуст
и
без
проблем,
я
мин?
без
войны,
J?
suis
vil
et
sans
peur,
dans
une
cinquancento...
Я
был
подлым
и
бесстрашным
в
течение
пяти
лет...
Refrain
(11
fois)
Припев
(в
11
раз)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ahmed Mazouz, Mohamed Mazouz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.