Je te hais - La Caution перевод на немецкий

Je te hais

Hitekk:
Cosmopolis folie communicative, le ciel est bleu j'en fais des copies lucratives, nique les copycats je les porte comme une cicatrice, j'ai l'copyright, les collectionne comme pokémon, une colique unanime d'alcoolique tu t'abîmes et ça se tasse avec l'âge, me classe dans le secteur noisy-le-sec, moi si je vais moisir au sec, je choisis mon cercle, à boire s'il te plait, reste à croire que j'effraie...

REFRAIN (x 2):

Je te hais plus que tu ne t'aimes!
Je m'aime beaucoup plus que tu me hais!
Je te hais plus que tu ne t'aimes!
Je m'aime beaucoup plus que tu me hais!
Je te hais plus que tu ne t'aimes!
Je m'aime beaucoup plus que tu me hais!
Il n'y a pas vraiment de sujet sur lequel je veux m'étendre...
Il n'y a pas vraiment de sujet sur lequel je veux m'étendre...

Hitekk:
Fais gaffe à ton verre quand ils trafiquent la tise, ta pute manie la trique,
Elle excelle dans l'cannibalisme tribal et phallique, elle salive à l'avance; c'est une acrobate caritative à l'occaz: combustion spontanée, conducteur depuis tant d'années, des contusions le long des bras, tu prends du plomb dans les jambes et quand tu songes que c'est l'offensive ethnocentrique j'ai l'égo dans l'slip...

NIKKFURIE:
J'ai vu tellement de tremblements de frères, d'effets de serre, de gouttes de sang
Versées à terre, de dents de lait dans de l'alu, demande-moi quand je m'amuse!
Des tas de langues en ont abusé, jusqu'aux Landes seuls nos bandits ont la bande
Sur la thune!

REFRAIN (x 2):

Je te hais plus que tu ne t'aimes!
Je m'aime beaucoup plus que tu me hais!
Je te hais plus que tu ne t'aimes!
Je m'aime beaucoup plus que tu me hais!
Je te hais plus que tu ne t'aimes!
Je m'aime beaucoup plus que tu me hais!
Il n'y a pas vraiment de sujet sur lequel je veux m'étendre...
Il n'y a pas vraiment de sujet sur lequel je veux m'étendre...

Hitekk:
L'acétone optimise la nicotine dans une pellicule de kerozen, mon écriture se paie l'honneur d'être une guillotine de cerveaux deads, hi-tekk & nikkfurie serait-ce le nec plus ultra c'est personnel serait-ce le vrai?

NIKKFURIE:
À coups de perdiems, je perçais ton jersey.
Ton ouïe me cherchait, je berçais ton birthday,
Ton anniversaire mais personne n'est prévenu...
Merde, ce n'est guère une situation incongrue!
Je rêve que je persécute le tertiaire,
Mercenaire, pote de Belzébuth et de Fechner.

REFRAIN (x 2):

Je te hais plus que tu ne t'aimes!
Je m'aime beaucoup plus que tu me hais!
Je te hais plus que tu ne t'aimes!
Je m'aime beaucoup plus que tu me hais!
Je te hais plus que tu ne t'aimes!
Je m'aime beaucoup plus que tu me hais!
Il n'y a pas vraiment de sujet sur lequel je veux m'étendre...
Il n'y a pas vraiment de sujet sur lequel je veux m'étendre...

NIKKFURIE:
J'étais dans une coccinelle,
Quand un auxiliaire de police est venu polluer mon oxygène!
Je décline net mon identité au dé-kis qui m'béquille sec aux ischio-jambiers
Pendant qu'son équipier s'éclipse et maquille mon ecchymose en making-of
D'une légitime défense, légitime défense, légitime défense...

Hitekk:
Quand les grosses veines gonflent avec l'afflux de sang, kerozen mon revolver braqué sur les zones érogènes montrez vos nerfs, les clients se paient vos fesses; c'est ludique la cellulite allez jubile timp!

REFRAIN (x 2):

Je te hais plus que tu ne t'aimes!
Je m'aime beaucoup plus que tu me hais!
Je te hais plus que tu ne t'aimes!
Je m'aime beaucoup plus que tu me hais!
Je te hais plus que tu ne t'aimes!
Je m'aime beaucoup plus que tu me hais!
Il n'y a pas vraiment de sujet sur lequel je veux m'étendre...
Il n'y a pas vraiment de sujet sur lequel je veux m'étendre...

Ich hasse dich

Hitekk:
Kosmopolis, kommunikativer Wahn, der Himmel ist blau, ich mache lukrative Kopien davon, scheiß auf die Nachahmer, ich trage sie wie eine Narbe, ich habe das Urheberrecht, sammle sie wie Pokémon, eine einstimmige Kolik eines Alkoholikers, du verfällst und das wird mit dem Alter schlimmer, ordne mich dem Sektor Noisy-le-Sec zu, wenn ich schon an einem trockenen Ort verschimmeln soll, wähle ich meinen Kreis, etwas zu trinken bitte, bleibt zu glauben, dass ich Angst mache...

REFRAIN (x 2):

Ich hasse dich mehr, als du dich selbst liebst!
Ich liebe mich viel mehr, als du mich hasst!
Ich hasse dich mehr, als du dich selbst liebst!
Ich liebe mich viel mehr, als du mich hasst!
Ich hasse dich mehr, als du dich selbst liebst!
Ich liebe mich viel mehr, als du mich hasst!
Es gibt wirklich kein Thema, über das ich mich auslassen möchte...
Es gibt wirklich kein Thema, über das ich mich auslassen möchte...

Hitekk:
Pass auf dein Glas auf, wenn sie den Fusel panschen, deine Schlampe schwingt die Keule,
Sie ist eine Meisterin im Kannibalismus, tribal und phallisch, sie sabbert schon im Voraus; sie ist eine wohltätige Akrobatin bei Gelegenheit: spontane Selbstentzündung, Fahrer seit so vielen Jahren, Prellungen an den Armen, du bekommst Blei in die Beine und wenn du daran denkst, dass es die ethnozentrische Offensive ist, habe ich mein Ego in der Hose...

NIKKFURIE:
Ich habe so viel Zittern von Brüdern gesehen, Treibhauseffekte, Blutstropfen
die auf den Boden vergossen wurden, Milchzähne in Aluminium, frag mich, wann ich Spaß habe!
Viele Zungen haben es missbraucht, bis in die Landes haben nur unsere Banditen die Oberhand
über das Geld!

REFRAIN (x 2):

Ich hasse dich mehr, als du dich selbst liebst!
Ich liebe mich viel mehr, als du mich hasst!
Ich hasse dich mehr, als du dich selbst liebst!
Ich liebe mich viel mehr, als du mich hasst!
Ich hasse dich mehr, als du dich selbst liebst!
Ich liebe mich viel mehr, als du mich hasst!
Es gibt wirklich kein Thema, über das ich mich auslassen möchte...
Es gibt wirklich kein Thema, über das ich mich auslassen möchte...

Hitekk:
Aceton optimiert das Nikotin in einem Kerosinfilm, meine Schrift leistet sich die Ehre, eine Guillotine für tote Gehirne zu sein, Hi-Tekk & Nikkfurie, wäre das das Nonplusultra, es ist persönlich, wäre das das Wahre?

NIKKFURIE:
Mit Spesenabrechnungen durchlöcherte ich dein Trikot.
Dein Gehör suchte mich, ich wiegte deinen Geburtstag,
Deinen Geburtstag, aber niemand ist benachrichtigt...
Verdammt, das ist keine unpassende Situation!
Ich träume, dass ich den tertiären Sektor verfolge,
Söldner, Kumpel von Beelzebub und Fechner.

REFRAIN (x 2):

Ich hasse dich mehr, als du dich selbst liebst!
Ich liebe mich viel mehr, als du mich hasst!
Ich hasse dich mehr, als du dich selbst liebst!
Ich liebe mich viel mehr, als du mich hasst!
Ich hasse dich mehr, als du dich selbst liebst!
Ich liebe mich viel mehr, als du mich hasst!
Es gibt wirklich kein Thema, über das ich mich auslassen möchte...
Es gibt wirklich kein Thema, über das ich mich auslassen möchte...

NIKKFURIE:
Ich war in einem Käfer,
Als ein Hilfspolizist kam, um meinen Sauerstoff zu verpesten!
Ich lehne meine Identität dem Bullen gegenüber klar ab, der mich an den Kniesehnen festhält,
Während sein Kollege sich davonmacht und meine Blutergüsse als Making-of
einer Notwehr, Notwehr, Notwehr... tarnt.

Hitekk:
Wenn die dicken Venen mit dem Blutfluss anschwellen, Kerosin, mein Revolver auf die erogenen Zonen gerichtet, zeigt eure Nerven, die Kunden bezahlen eure Ärsche; es ist lustig, die Cellulite, also jubel, Schlampe!

REFRAIN (x 2):

Ich hasse dich mehr, als du dich selbst liebst!
Ich liebe mich viel mehr, als du mich hasst!
Ich hasse dich mehr, als du dich selbst liebst!
Ich liebe mich viel mehr, als du mich hasst!
Ich hasse dich mehr, als du dich selbst liebst!
Ich liebe mich viel mehr, als du mich hasst!
Es gibt wirklich kein Thema, über das ich mich auslassen möchte...
Es gibt wirklich kein Thema, über das ich mich auslassen möchte...