Текст и перевод песни La Caution - Player

Player

REFRAIN:
Si tu n? passes pas le cap, t? as le caract? re amer.
Passe-moi le mic et part? l? ouest ailleurs.
? Moi le rap et la parole meilleure,
? Toi le trav? en apparence, player!

HI-TEKK:
Quand sur le bitume, les traces de pas s? agglutinent
Dans un oc? an de d? tritus tu te plains.
J? ai le n? ant dans l? esprit, je titube c? est caricatural,
Je me perds dans la nitroglyc? rine, la nicotine et l? rhum.
Pour cet article as-tu l? ge de te pendre avec des kilos d? hyst? rie?
Je paries que l? tu clamses, allez prends ce piston hydraulique
Dans les parties, t? as du tact!
Un guet-apens se pr? pare dans les b? timents d? surface.
O? va le cran d? arr? t?
S? rement dans la jugulaire!
Falsifie les preuves avec des jerricanes de Kerozen.
Pars au casse-pipe, as-tu mal au cr? ne si t? as du crack et des valises de butane?

NIKKFURIE:
C? est La Caution inimitable en p? n? trant le digidesign,
Exorbitant, en m? me temps,? a signifie que nous inhiber
Est impossible et impensable en? tant? difiant, en restant r? ticent? ton insu!
App? tissantes sont tes comparses, s? abrutissant? ton contact,
Ton arrondissement t? as t? j? au large!
Je respecte le cran de ta belette peu fra? che?
Ton clan est accul? jusqu? au squelette, frelon?

REFRAIN (x 2):
Si tu n? passes pas le cap, t? as le caract? re am? re.
Passe-moi le mic et part? l? ouest ailleurs.
? Moi le rap et la parole meilleure,
? Toi le trav? en apparence, player!

NIKKFURIE:
On ne m? a ni nomm? Dog ni monnay?.
Nom de code, c? est Nikk?.
Je ne nie pas m? tre noy?!
Ni naine, ni nonne, mais elle m? ignore,
Mi-na? f je m? y met: signes et signaux.
Je n? suis pas un pineur de pin-up? s mineures,
Donc j? clignote, mignone, d? puis 1 heure genre mime!
Je joue? la belotte avec un vieux genre Sim,
Il perd une dent quand j? coupe son as de pique!
C? que j? gagne est nul et non avenu?
Am? ne un gros briquet si tu veux fumer mon avenue!

HI-TEKK:
Ma musique est excessive: elle est? l? image de mes peines.
A l? usine c? est l? exercice mais dans la cabine, c? est le stress.
Gras du bide c? est tr? s sexy mais quand? a cavale c? est trop laid.
Pas du style mec herm? tique, t? es dans le camtar (camion) c? est obsc? ne.

REFRAIN (x 2):
Si tu n? passes pas le cap, t? as le caract? re am? re.
Passe-moi le mic et part? l? ouest ailleurs.
? Moi le rap et la parole meilleure,
? Toi le trav? en apparence, player!

HI-TEKK:
Je r? capitule tu te casses les dents quand tu d? capsules tes seize!
Mais qu? est ce que t? as bu? tu te vautres!
Allez les toxs, passez l? ponge, la came et les drogue,
Casez les porcs? la morgue et lavez les corps.

NIKKFURIE:
Je conjugue au pass? anisette et caniveau,
Caravelle et Machiavel? Chris? Colomb porte bien son nom.
Graisse de porc et Haribo, manivelles et manigances,
Noisy Le Sec et La caution: un cours de remise? niveau!

REFRAIN (x 2):
Si tu n? passes pas le cap, t? as le caract? re am? re.
Passe-moi le mic et part? l? ouest ailleurs.
? Moi le rap et la parole meilleure,
? Toi le trav? en apparence, player!

Player

CHORUS:
If you don't make it, you've got a bitter character.
Pass me the mic and go west, somewhere else.
I got the rap and the better word,
You got the hustle in appearance, player!

HI-TEKK:
When on the asphalt, the footprints clump together
In an ocean of debris, you complain.
I have the nausea in my mind, I stumble, it's caricature-like,
I lose myself in nitroglycerin, nicotine and rum.
For this article, are you old enough to hang yourself with kilos of hysteria?
I bet you're clamping up, here, take this hydraulic piston!
In parties, you've got tact!
An ambush is being prepared in the surface buildings.
Where's the stopping point going?
Surely in the jugular!
Forge the evidence with jerrycans of kerosene.
Go to the crack house, does your skull hurt if you have crack and suitcases of butane?

NIKKFURIE:
It's La Caution, inimitable, penetrating the digidesign,
Exorbitant, at the same time, it means that inhibiting us
Is impossible and unthinkable, while being edifying, while remaining reticent without your knowledge!
Your companions are appalling, behaving like idiots in your presence,
Your district has already left you behind!
Do I respect the brains of your not-so-fresh chick?
Your clan is accused to the bone, hornet?

CHORUS (x 2):
If you don't make it, you've got a bitter character.
Pass me the mic and go west, somewhere else.
I got the rap and the better word,
You got the hustle in appearance, player!

NIKKFURIE:
I was neither named Dog nor paid.
Code name is Nikk.
I don't deny being drowned!
Neither dwarf, nor nun, but she ignores me,
Half-mined, I get involved: signs and signals.
I'm not a pin-up pinester of minors,
So I blink, babe, then 1 o'clock, like mime!
I play belote with an old guy like Sim,
He loses a tooth when I cut his ace of spades!
What I win is null and void?
Bring a big lighter if you want to smoke my avenue!

HI-TEKK:
My music is excessive: it's the image of my pains.
At the factory it's the exercise but in the booth, it's the stress.
Fat belly is very sexy but when it runs it's too ugly.
Not the hermetic dude style, you're in the truck, it's obscene.

CHORUS (x 2):
If you don't make it, you've got a bitter character.
Pass me the mic and go west, somewhere else.
I got the rap and the better word,
You got the hustle in appearance, player!

HI-TEKK:
I recap, you break your teeth when you uncap your sixteens!
But what have you been drinking, you're wallowing!
Come on junkies, wipe the slate clean, the junk and the drugs,
Put the pigs in the morgue and wash the bodies.

NIKKFURIE:
I conjugate in the past anise and gutter,
Caravel and Machiavelli - Chris Columbus is aptly named.
Pork fat and Haribo, cranks and shenanigans,
Noisy Le Sec and La Caution: a refresher course!

CHORUS (x 2):
If you don't make it, you've got a bitter character.
Pass me the mic and go west, somewhere else.
I got the rap and the better word,
You got the hustle in appearance, player!