Текст и перевод песни La Chancha Muda - Escape (Dese Prisa)

Escape (Dese Prisa)

En cada escape ocurre algún augurio.
Me hablaron las montañas en el sur,
Acá estamos en cualquiera
Y nadie ni cuanta se da
Cada vez encajas mejor en esto
Y te acordás para que estas acá
Todo esto es inventado
Y nadie te lo va a contar
Tanta propaganda en el paisaje
Y tan poca estrella en el cielo se ve
Mucho mercenario dando mensaje
Y te vende un feliz suicidio como un ofertón
Para aprovechar...
Algo se ve en su honor
Para de una vez por todas ver si puede reaccionar
Atrás de que estas corriendo vos?
Te haría bien mirar el cielo un día
Tanta propaganda en el paisaje
Y tan poca estrella en el cielo se ve
Mucho mercenario dando mensaje
Y te vende un feliz suicidio como un ofertón
Para aprovechar...
"La la la..."

Побег (Поторопись)

В каждом побеге есть какое-то предзнаменование.
Горы говорили со мной на юге,
Мы здесь в нигде
И никто этого не замечает
Ты все лучше вписываешься в это
И ты помнишь, зачем ты здесь
Все это выдумано
И никто тебе об этом не расскажет
Так много рекламы в пейзаже
И так мало звезд видно на небе
Много наемников вещающих послания
И продают тебе счастливое самоубийство, как выгодное предложение
Чтобы воспользоваться...
Что-то видится в его чести
Чтобы раз и навсегда посмотреть, сможет ли он отреагировать
От чего ты бежишь?
Тебе бы не мешало посмотреть на небо однажды
Так много рекламы в пейзаже
И так мало звезд видно на небе
Много наемников вещающих послания
И продают тебе счастливое самоубийство, как выгодное предложение
Чтобы воспользоваться...
"Ла ла ла..."