La Chancha Muda - Oración para los Encerrados - перевод песни на русский

Текст и перевод песни La Chancha Muda - Oración para los Encerrados




Huya de esa morada de forma urgente
Срочно убегайте из этой обители
Que el techo se le puede caer encima
Что крыша может упасть на вас
Y la humedad lo arruina todo...
А сырость все портит...
Nunca para esa maldita radio
Никогда не останавливай это чертово радио.
Y acá huele a encierro y a perro.
А здесь пахнет запахом и собакой.
Pude salir y caminar
Я смог выйти и прогуляться.
Y encontrar tanta gente especial como vos
И найти столько особенных людей, сколько ты.
¡Mi alma, menos mal!
Моя душа, слава богу!
Pero no se asuste
Но не паникуйте
Si por todo el establo cuelga baba de diablo
Если по всей конюшне висит дьявольская слюна
Si la puerta se abriera se pudre con las fieras
Если бы дверь открылась, она бы сгнила со зверями.
Y sigo sin ver el sol...
И я все еще не вижу солнца...
Y una insólita tropa de babosas
И необычный отряд слизней
Comiéndose el alimento de los críos.
Едят пищу детей.
Pude salir y caminar
Я смог выйти и прогуляться.
Y encontrar tanta película de terror
И найти так много фильмов ужасов,
Pude salir y caminar
Я смог выйти и прогуляться.
Y encontrar tanta gente especial como vos
И найти столько особенных людей, сколько ты.
La más especial en mi alma ¡menos mal!
Самое особенное в моей душе.
Acá todavía se ve todo lo qué haces
Здесь все еще видно, что ты делаешь.
Acá hay que salir a defender el jardín, oh!
Здесь нужно выйти, чтобы защитить сад, о!
Acá todavía se oyen gritos.
Здесь все еще слышны крики.
Pero no se asuste
Но не паникуйте
Si pasando el candado venden droga acá a lado
Если вы проходите мимо замка, они продают наркотики здесь рядом
Y al lado del los hongos el tocado del fondo
И рядом с грибами головной убор дна
Que camina cada vez peor
Который ходит все хуже и хуже.
Y la roña siempre en todo el desorden
И грыз ее всегда во всем беспорядке.
Pero así es que es mi rancho y yo lo quiero
Но это мое ранчо, и я хочу его.
Pude salir y caminar
Я смог выйти и прогуляться.
Y encontrar tanta película de terror
И найти так много фильмов ужасов,
Pude salir y caminar
Я смог выйти и прогуляться.
Y encontrar tanta gente especial como vos
И найти столько особенных людей, сколько ты.
La más especial en mi alma ¡menos mal!
Самое особенное в моей душе.
La más especial ¡menos mal!
Самый особенный минус зло!







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.