Текст и перевод песни La Chancha Muda - Policarbonatos de Plutonio
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Comprobé
que
el
tufo
a
muerto
te
usurpa
la
piel
Я
проверил,
что
мертвый
Туфо
узурпирует
твою
кожу.
Estoico,
fino,
napoleónico
Стоический,
тонкий,
наполеоновский
Te
paraliza
a
lo
Marceau
Это
парализует
вас,
как
Марсо
Te
pincha
el
hígado
como
un
alfiler
Он
колет
твою
печень,
как
булавка.
Y
que
a
la
gilada
ni
cabida
И
что
в
Гиладу
ни
Porque
es
la
única
filosofía
que
te
hará
sobrevivir
Потому
что
это
единственная
философия,
которая
заставит
тебя
выжить.
En
esta
orgía
con
tanto
perejil
В
этой
оргии
с
таким
количеством
петрушки
Que
acá
hay
un
bardo
padre
Что
здесь
есть
бард
отец
Mientras
vos
seguís
paseándote
allá
por
disneyworld
Пока
вы
продолжаете
бродить
по
Диснейленд
Y
sin
entender
que
el
mundo
desde
tan
arriba
И
не
понимая,
что
мир
так
высоко
No
se
ve
mejor
que
acá
abajo
vos
y
yo
Это
выглядит
не
лучше,
чем
здесь,
внизу,
ты
и
я.
Incité
el
alborotamiento
en
el
cuartel
Я
спровоцировал
бунт
в
казарме.
De
torbellinos
guevarísticos
Из
геваристических
вихрей
De
carmelitas
sin
sostén
Из
кармелитов
без
бюстгальтера
De
viajes
y
revelaciones
del
sol
О
путешествиях
и
откровениях
солнца
Que
si
la
mente
duerme
encerrada
Что,
если
разум
спит
взаперти,
Nunca
podrá
descubrir
todo
lo
que
se
expande
Вы
никогда
не
сможете
обнаружить
все,
что
расширяется
Detrás
de
toda
la
mierda
que
nos
montaron
alrededor
За
всем
дерьмом,
что
они
катались
на
нас.
Que
mi
mirada
no
es
perfecta
Что
мой
взгляд
не
идеален.
Pero
de
tripa
puedo
darte
lo
que
soy
Но
из
кишки
я
могу
дать
тебе
то,
что
я
есть.
Y
a
ver
si
entendés,
que
el
mundo
desde
tan
arriba
И
посмотрим,
поймешь
ли
ты,
что
мир
так
высоко
No
se
ve
mejor
que
acá
abajo
vos
y
yo
Это
выглядит
не
лучше,
чем
здесь,
внизу,
ты
и
я.
Arrasó
con
todo
tu
estampida
Он
уничтожил
всю
твою
давку.
Sin
saber
que
esa
desaforada
nos
enredaría
a
los
dos
Не
зная,
что
эта
несчастная
запутает
нас
обоих.
Tan
librecitos
los
dos,
en
esta
jaula
maquillada
Так
свободны
вы
оба,
в
этой
накрашенной
клетке.
Yo
lo
veo
en
mis
sueños,
vida
mía
Я
вижу
это
в
своих
мечтах,
моя
жизнь.
Vos
y
yo
llevándonos
el
mundo
por
delante
los
dos
Ты
и
я
забираем
МИР
впереди
нас
обоих.
Extremoduro
los
dos,
de
calaveras
pintadas
Экстремальные
два,
из
окрашенных
черепов
Dos
bombas
sincronizadas
para
volar
todo
en
mil
pedazos
Две
бомбы
синхронизированы,
чтобы
взорвать
все
на
тысячу
кусочков
No
existe
más
nadie
que
vos
y
yo,
mi
amor,
cuando
encastramos
los
brazos
Нет
никого,
кроме
нас
с
тобой,
любовь
моя,
когда
мы
сжимаем
руки.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: gonzalo pascual
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.