La Chancha Muda - Sobre las Canciones Deformes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Chancha Muda - Sobre las Canciones Deformes




Sobre las Canciones Deformes
Sur les chansons déformées
Tengo canciones un poco deformes
J'ai des chansons un peu déformées
Tengo la sexta en MI bemol
J'ai le sixième en Mi bémol
Pornografia en la azotea
De la pornographie sur le toit
Y diablitos cocinando.
Et des petits diables qui cuisinent.
Caldos rebeldes ácratas sucios
Des bouillons rebelles, anarchiques, sales
Y un barandazo al coliflor
Et un coup de barre sur le chou-fleur
Tengo el buche todo brotado de ansiedad
J'ai le gosier tout couvert d'anxiété
Mastico como un perro sin poder ladrar
Je mâche comme un chien sans pouvoir aboyer
Sospecho que el mundo así está girando mal
Je soupçonne que le monde tourne mal comme ça
Me hace mal esta velocidad
Cette vitesse me fait du mal
Te hace mal esta velocidad.
Cette vitesse te fait du mal.
Tengo la naturaleza de un chancho
J'ai la nature d'un cochon
Tengo cuero de un puercoespin
J'ai la peau d'un porc-épic
Tantas señales satelitales
Tant de signaux satellites
Están liquidando el budín.
Ils sont en train de liquider le pudding.
Si me acostumbro a esta paliza brutal
Si je m'habitue à cette bastonnade brutale
Será un asco sobrevivir
Ce sera une horreur de survivre
Tengo el bagre alimentado como con raid
J'ai le silure nourri comme avec du raid
Y el cuerpo entero cada vez me esta picando mas
Et le corps entier me pique de plus en plus
Escupo fuego cada vez que voy a hablar.
Je crache du feu chaque fois que je vais parler.
Me hace mal esta velocidad
Cette vitesse me fait du mal
Te hace, me hace, te hace mal
Te fait, me fait, te fait du mal
Me hace mal esta velocidad
Cette vitesse me fait du mal
Te hace mal esta velocidad
Cette vitesse te fait du mal
Tengo terror de cómo pueda terminar
J'ai peur de la façon dont ça pourrait finir
La vida convertida en una red social
La vie transformée en réseau social
Monitoreando con quien, cuándo y donde estás
En surveillant avec qui, quand et tu es
Mientras va girando el mundo enfermo
Alors que le monde malade tourne
A máxima velocidad
À vitesse maximale
Girando el mundo enfermo
Le monde malade tourne
Y yo me enfermo!!
Et je deviens malade !!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.