Текст и перевод песни La Chancha Muda - Trastornado

Trastornado

TRASTORNADO La Chancha Muda El mar se encarga de la picada
Yo siempre listo para envolver el manjar
No hay finitos cuando hay abundancia
Pero siempre hay un finito (valga la redundancia)
Me subí a la punta de ese árbol
De acá arriba no se ve tan mal
Hay que aprender a no tragarse el cuento
La buena pipa es el nunca acabar
Y en la demencia corrí por las vías
Y esperando ya se hizo de día
Tanta incertidumbre, tanta confusión
Escapando a esa puta cobardía
Y en la nebulosa ya casi entendía
Que el edén hace rato que en el infierno ardía
Tanta paranoia, tanta represión
En la batalla que se lucha día a día
El cielo no es de ellos, por ahí puedo andar...
La presión crece, el miedo sube
(Muchas veces te lleva a las nubes)
Tantas nueces te sacuden el alma
Verde el campo y en la tierra negra crece la canción del señor
Que te dice como ser si la querés, adonde ir si te dormís
Lo que hay que hacer, con quien hacer, y donde hacer, y cuando hacer y como hacer
Mientras la luna nos sigue visitando una y otra vez
Esperando el día que nos encuentre en libertad
Sin nadie que te asuste, te distraiga, te maneje, te reprima
Para que él pueda robarte más
El día que seas tu propio dios y manejes tu alma
Ya no habrá que llorar
Mientras tanto yo me voy de acá
El cielo no es de ellos, por ahí puedo andar...
La presión crece, el miedo sube
(Muchas veces te lleva a las nubes)
Tantas nueces te sacuden el alma

Trastornado

TRASTORNADO The Young Pig The sea takes care of the snack
I'll always be ready to wrap up the delicacy
There's no such thing as endless when there's abundance
But there's always an end (pardon the redundancy)
I climbed to the top of that tree
From up here it doesn't look so bad
We must learn to stop believing the story
The good pipe is never-ending
And in madness I ran through the tracks
And waiting, it was already dawn
So much uncertainty, so much confusion
Escaping that damn cowardice
And in the nebula I almost understood
That Eden has long since burned in hell
So much paranoia, so much repression
In the battle that's fought day by day
The sky is not theirs, I can walk there...
The pressure grows, the fear rises
(Many times it takes you to the clouds)
So many walnuts shake your soul
Green the field and in the black earth the Lord's song grows
Which tells you how to be if you want her, where to go if you fall asleep
What to do, with whom to do, and where to do, and when to do and how to do
While the moon keeps visiting us again and again
Waiting for the day it finds us in freedom
With no one to scare you, distract you, control you, or restrain you
So that he can rob you more
The day you become your own god and control your soul
There will be no more crying
In the meantime I'll leave here
The sky is not theirs, I can walk there...
The pressure grows, the fear rises
(Many times it takes you to the clouds)
So many walnuts shake your soul