La Charo - Razón de Vivir - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Charo - Razón de Vivir




Razón de Vivir
Raison de Vivre
La razón de vivir
La raison de vivre
1.
1.
Si no puedes luchar, si no sientes
Si tu ne peux pas te battre, si tu ne sens
Hoy paz,
Pas de paix aujourd'hui,
Si en tu vida no encuentras sentido,
Si tu ne trouves pas de sens à ta vie,
Si todo lo que haces te parece sin
Si tout ce que tu fais te semble sans
Motivo,
Motif,
Si no ves una razón para existir.
Si tu ne vois aucune raison d'exister.
Alguien hay que te ve, te conoce
Il y a quelqu'un qui te voit, qui te connaît
Muy bien,
Très bien,
Alguien puede llenar tu vacío:
Quelqu'un peut combler ton vide :
Es Jesús, quiere caminar contigo;
C'est Jésus, il veut marcher avec toi ;
Solo se lo puedes permitir.
Seul toi peux le lui permettre.
En Jesús encontré la razón de creer,
En Jésus, j'ai trouvé la raison de croire,
La razón de vivir y ser feliz;
La raison de vivre et d'être heureuse ;
Nada hay, nada existe, nada llenará
Il n'y a rien, rien n'existe, rien ne remplira
Tu ser,
Ton être,
Como Jesús, tu Amigo y Salvador.
Comme Jésus, ton ami et sauveur.
2.
2.
Hoy yo puedo confiar, y mi vida
Aujourd'hui, je peux avoir confiance et donner ma vie
Entregar,
En cadeau,
Hoy yo puedo hallar el camino;
Aujourd'hui, je peux trouver le chemin ;
Es Jesús, quien a salvarme vino;
C'est Jésus qui est venu me sauver ;
Es Jesús a quien hoy podré sentir.
C'est Jésus que je pourrai ressentir aujourd'hui.
En Jesús encontré la razón de creer,
En Jésus, j'ai trouvé la raison de croire,
La razón de vivir y ser feliz;
La raison de vivre et d'être heureuse ;
Nada hay, nada existe, nada llenará
Il n'y a rien, rien n'existe, rien ne remplira
Tu ser,
Ton être,
Como Jesús, tu Amigo y Salvador.
Comme Jésus, ton ami et sauveur.
Mi buen Jesús, te doy mi corazón.
Mon bon Jésus, je te donne mon cœur.





Авторы: Victor Ramon Cournou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.