Текст и перевод песни La Chica - Sola
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dices
que
soy
ángel
You
say
I'm
an
angel
Cuando
quemé
mi
halo
When
I
burned
my
halo
Me
ves
como
la
miel
You
see
me
as
honey
Cuando
me
siento
veneno
When
I
feel
like
poison
Piensas
que
tengo
alas
You
think
I
have
wings
Cuando
mi
hogar
es
el
infierno
When
my
home
is
hell
Dices
que
ves
mariposas
You
say
you
see
butterflies
En
la
luz
de
mis
ojos
In
the
light
of
my
eyes
Cuando,
con
un
solo
zarpazo
When
with
just
one
swipe
Te
aruño
el
alma
I
scratch
your
soul
Dices
que
me
quieres
a
tu
lado
You
say
you
want
me
by
your
side
Cuando
yo
ya
me
fui
When
I'm
already
gone
Dices
que
una
mirada
You
say
that
a
glance
Habla
más
que
cualquier
palabra
Speaks
louder
than
any
word
Que
se
pierde
en
el
aire
That
gets
lost
in
the
air
Pero
intento
y
quiero
despedirme
una
vez
más
But
I
try
and
want
to
say
goodbye
once
more
Y
no
sabes
cómo
cuesta
mirarte
en
silencio
And
you
don't
know
how
hard
it
is
to
look
at
you
in
silence
(Los
círculos
de
fuego
no
me
inspiran
más
ahora)
(Circles
of
fire
don't
inspire
me
anymore)
(Me
dicen
que
esto
se
acabó
contigo)
(They
tell
me
it's
over
with
you)
(Sin
embargo,
cuando
me
llamas,
yo
te
escucho)
(However,
when
you
call
me,
I
listen
to
you)
(Me
hablas,
enseguida
me
molestas
y
te
huyo)
(You
talk,
you
annoy
me
right
away
and
I
run
away)
(No
soy
luchadora,
si
te
enojas
no
me
quedo)
(I'm
not
a
fighter,
if
you
get
angry
I
won't
stay)
(No
lucho,
pero
soy
capaz
de
destruirte)
(I
don't
fight,
but
I
can
destroy
you)
Sola
(sola)
Alone
(alone)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sophie Fustec
Альбом
Sola
дата релиза
15-10-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.