Текст и перевод песни La Chica - Sueños

Sueños

Los sueños no son como antes cuando era
Niña paseando con mil ideas
Cielos de sangre ahora se forman
Mi pecho es el abrigo de esa tormenta

Quisiera dejar de ser
Si pudiera apagar las voces en mí
Quisiera volver al sol

En sueños no entra el mal
En mis sueños no entra el mal

No sé cuánto tiempo me quedé dormida
El susto pasó dejándome sin ruido
Y el sabor quedó en mi boca
Para recordarme que el silencio es amargo

Quisiera dejar de estar mal
Si pudiera apagar las voces en mí
Quisiera entrar dentro de mí
Quisiera volver al sol

Rêves

Les rêves ne sont plus comme avant quand j'étais
Petite fille marchant avec mille idées
Des cieux de sang se forment maintenant
Mon cœur est le refuge de cette tempête

Je voudrais cesser d'être
Si je pouvais éteindre les voix en moi
Je voudrais retourner au soleil

Le mal n'entre pas dans les rêves
Le mal n'entre pas dans mes rêves

Je ne sais pas combien de temps je suis restée endormie
La peur est passée me laissant sans bruit
Et le goût est resté dans ma bouche
Pour me rappeler que le silence est amer

Je voudrais cesser d'aller mal
Si je pouvais éteindre les voix en moi
Je voudrais entrer en moi-même
Je voudrais retourner au soleil