Текст и перевод песни La Clave Norteña - Hoy Pides Perdón

Hoy Pides Perdón

Aunque se que tu cariño
Ya no es mio como ayer,
Siempre te estare esperando
Como la primera vez.

Hoy mi corazón se muere
Si no estas amándome.
Deja ya de lastimarme,
Yo te volvere a querer

Tu creiste encontrar
Otro hombre que te quiera como yo,
Bastaba con tus ojos y tus labios rojos,
Y decir te amo

Pero tu fallaste
Y hoy quieres volver en busca de mi corazón.
Y porque te has dado cuenta que te equivocaste,
Y pides perdón, y hoy pides perdón

Aujourd'hui, tu demandes pardon

Même si je sais que ton amour
N'est plus le mien comme hier,
Je t'attendrai toujours
Comme la première fois.

Aujourd'hui, mon cœur meurt
Si tu ne m'aimes pas.
Arrête de me blesser,
Je t'aimerai à nouveau.

Tu pensais trouver
Un autre homme qui t'aime comme moi,
Tes yeux et tes lèvres rouges suffisaient,
Et dire je t'aime.

Mais tu as échoué
Et aujourd'hui, tu veux revenir à la recherche de mon cœur.
Et parce que tu t'es rendu compte que tu t'étais trompé,
Et tu demandes pardon, et aujourd'hui tu demandes pardon.