Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Postal (feat. Noelia Recalde & Nuria Martinez)
De
no
olvidar
la
semilla
Не
забыть
семя
De
cuidar
siempre
a
los
nuestros
Всегда
заботиться
о
себе
Existe
aún
un
paisaje
Еще
есть
пейзаж
Que
no
sea
despedida
Не
позволяй
ей
быть
уволенной
De
caminar
la
pregunta
Чтобы
пройти
вопрос
De
hacer
lugar
a
este
río
Чтобы
освободить
место
для
этой
реки
Existe
aún
un
paisaje
Еще
есть
пейзаж
Que
no
se
lleve
el
olvido
Не
забывай
это
Se
me
han
de
borrar
los
encuentros
Мои
встречи
должны
быть
удалены
Infancia
que
migra
recuerdos
Детство,
которое
переносит
воспоминания
Vertiente
de
vida
nueva
Весна
новой
жизни
Renace
en
la
noche
atenta
Возродиться
в
внимательной
ночи
Viento
en
el
pecho
es
postal
(recuerdo
te
vine
a
buscar)
Ветер
в
груди
- открытка
(Помню,
я
приходила
тебя
искать)
La
familia
es
el
caudal
(aroma
de
la
inmensidad)
Семья
– это
поток
(аромат
необъятности)
Vengo
con
fuerza
animal
(recuerdo
te
vine
a
buscar)
Я
прихожу
со
звериной
силой
(я
помню,
я
пришёл
тебя
искать)
La
muerte
es
un
vendaval
(aroma
de
la
inmensidad)
Смерть
– это
буря
(аромат
необъятности)
Corazón
no
te
confundas
Сердце
не
путай
Con
toda
esta
intensidad
При
всей
этой
интенсивности
Quizás
parezca
tristeza
Это
может
показаться
грустным
Lágrimas
que
hoy
lloras
Слезы,
которые
ты
плачешь
сегодня
Son
solito
los
abrazos
Объятия
- это
просто
Guardaditos
para
dar
Сохраняет,
чтобы
отдать
Me
atrapa
la
incertidumbre
Неопределенность
ловит
меня
No
saber
qué
hay
más
allá
Не
зная,
что
лежит
за
пределами
Remolino
de
preguntas
Водоворот
вопросов
Que
el
río
mismo
en
su
andar
Пусть
сама
река
на
своем
пути
Responderá
a
su
paso
Отреагирует
на
ваш
шаг
Cauce
y
palabra
hacia
el
mar
Канал
и
слово
к
морю
Se
me
han
de
borrar
los
encuentros
Мои
встречи
должны
быть
удалены
Infancia
que
migra
recuerdos
Детство,
которое
переносит
воспоминания
Vertiente
de
vida
nueva
Весна
новой
жизни
Renace
en
la
noche
atenta
Возродиться
в
внимательной
ночи
Viento
en
el
pecho
es
postal
(recuerdo
te
vine
a
buscar)
Ветер
в
груди
- открытка
(Помню,
я
приходила
тебя
искать)
La
familia
es
el
caudal
(aroma
de
la
inmensidad)
Семья
– это
поток
(аромат
необъятности)
Vengo
con
fuerza
animal
(recuerdo
te
vine
a
buscar)
Я
прихожу
со
звериной
силой
(я
помню,
я
пришёл
тебя
искать)
La
muerte
es
un
vendaval
(aroma
de
la
inmensidad)
Смерть
– это
буря
(аромат
необъятности)
Viento
en
el
pecho
es
postal
(recuerdo
te
vine
a
buscar)
Ветер
в
груди
- открытка
(Помню,
я
приходила
тебя
искать)
La
familia
es
el
caudal
(aroma
de
la
inmensidad)
Семья
– это
поток
(аромат
необъятности)
Vengo
con
fuerza
animal
(recuerdo
te
vine
a
buscar)
Я
прихожу
со
звериной
силой
(я
помню,
я
пришёл
тебя
искать)
La
muerte
es
un
vendaval
(aroma
de
la
inmensidad)
Смерть
– это
буря
(аромат
необъятности)
Vengo
con
fuerza
animal
Я
прихожу
с
силой
животного
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eva Cuevas, Felicitas Camardon, Inés Crespo, Karen Ocampo, Laura Migliorisi, Lucía Pereyra, Lucía Pinto, Ludmila Gallardo, Luna Sujatovich, Mirian Spinelli, Nadia Puertolas, Pía Sicardi, Sofía Carelli, Sol Belous, Tamara Bregman, Victoria Moscatelli, Wanda Wechsler
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.