Negrita - La Colmenaперевод на немецкий




Negrita
Negrita
¿Cómo quieres que te olvide, negrito
Wie soll ich dich vergessen, mein Schwarzer?
Si has sido mío, negrito?
Du warst doch meiner, mein Schwarzer?
¿Cómo quieres que te olvide, negrito
Wie soll ich dich vergessen, mein Schwarzer?
Si has sido mío, negrito?
Du warst doch meiner, mein Schwarzer?
Si amar me juraste, negrito
Du hast mir doch Liebe geschworen, mein Schwarzer,
Toda la vida
für das ganze Leben.
Si amar me juraste, negrito
Du hast mir doch Liebe geschworen, mein Schwarzer,
Toda la vida
für das ganze Leben.
Fuiste el primero en mi vida, negrito
Du warst der Erste in meinem Leben, mein Schwarzer.
Fuiste el primero, negrito
Du warst der Erste, mein Schwarzer.
Fuiste el primero en mi vida, negrito
Du warst der Erste in meinem Leben, mein Schwarzer.
Fuiste el primero, negrito
Du warst der Erste, mein Schwarzer.
Toda mi inocencia, negrito
Meine ganze Unschuld, mein Schwarzer,
Se fue contigo
ging mit dir verloren.
Toda mi inocencia, negrito
Meine ganze Unschuld, mein Schwarzer,
Se fue contigo
ging mit dir verloren.
Nunca me olvides (Negro sambo)
Vergiss mich nie (Schwarzer Sambo).
Porque te quiero (Saya negra)
Denn ich liebe dich (Schwarze Saya).
Nunca te olvides (Negro sambo)
Vergiss mich nie (Schwarzer Sambo).
Que fuiste mío
Dass du meiner warst.
La saya es testigo, negrito
Die Saya ist Zeugin, mein Schwarzer,
De mis amores
meiner Liebe.
La saya es testigo, negrito
Die Saya ist Zeugin, mein Schwarzer,
De mis amores
meiner Liebe.
Rum tum, tin tin, rum tum
Rum tum, tin tin, rum tum.
Rum tum, tin tin, así mi negro se mueve, se mueve
Rum tum, tin tin, so bewegt sich mein Schwarzer, er bewegt sich.
Allá va mi negro
Da geht mein Schwarzer hin.
Allá va mi candombe
Da geht mein Candombe hin.
¿Cómo quieres que te olvide, negrito
Wie soll ich dich vergessen, mein Schwarzer?
Si has sido mío, negrito?
Du warst doch meiner, mein Schwarzer?
¿Cómo quieres que te olvide, negrito
Wie soll ich dich vergessen, mein Schwarzer?
Si has sido mío, negrito?
Du warst doch meiner, mein Schwarzer?
Si amar me juraste, negrito
Du hast mir doch Liebe geschworen, mein Schwarzer,
Toda la vida
für das ganze Leben.
Si amar me juraste, negrito
Du hast mir doch Liebe geschworen, mein Schwarzer,
Toda la vida
für das ganze Leben.
Allá va mi negro
Da geht mein Schwarzer hin.
Así mi negro se mueve, se mueve
So bewegt sich mein Schwarzer, er bewegt sich.
Nunca me olvides (Negro sambo)
Vergiss mich nie (Schwarzer Sambo).
Porque te quiero (Saya negra)
Denn ich liebe dich (Schwarze Saya).
Nunca te olvides (Negro sambo)
Vergiss mich nie (Schwarzer Sambo).
Que fuiste mío
Dass du meiner warst.
La saya es testigo, negrito
Die Saya ist Zeugin, mein Schwarzer,
De mis amores
meiner Liebe.
La saya es testigo, negrito
Die Saya ist Zeugin, mein Schwarzer,
De mis amores
meiner Liebe.
Saya negra
Schwarze Saya.





Авторы: Edwin Castellanos, Fernando Torrico


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.