La Combinación Vallenata feat. Farid Ortiz & Julio Rojas - Mi Corazón Y Yo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Combinación Vallenata feat. Farid Ortiz & Julio Rojas - Mi Corazón Y Yo




Mi Corazón Y Yo
My Heart and I
Ayer mi corazón
Yesterday my heart
Me pregunto por ti
Asked about you
Pregunto donde estabas
Asked where you were
Y yo le mentí
And I lied to it
Le dije que me amabas
I told it that you loved me
Que nunca me olvidaba
That you never forgot me
Y que estabas aquí
And that you were here
Yo tuve que mentirle
I had to lie to it
Y no hacerlo sufrir
And not make it suffer
Yo tuve que decirle
I had to tell it
Que tu eres de mi
That you are mine
Y no me preguntara
And not to ask me
Por que pena me daba
Because I was ashamed
Contestarle así
To answer it like that
Ay pero si supieras
Oh but if you only knew
Que yo vivo en pena
That I live in pain
Que tu eres ajena
That you belong to someone else
Y que no estas aquí
And that you're not here
El también sufriera
He too would suffer
De la misma manera
In the same way
Si algún día se entera
If he ever found out
Que no soy feliz
That I'm not happy
Saben todos
Everybody knows
Que eso no es así
That it's not true
Sufro y lloro
I suffer and cry
Con esa condena
With this sentence
Saben todos
Everybody knows
Que eso no es así
That it's not true
Sufro y lloro
I suffer and cry
Con esa condena
With this sentence
Por que yo sin ti
Because without you
Me siento solo
I feel so lonely
Yo no se vivir sin ti
I can't live without you
Mi reina
My queen
Por que yo sin ti
Because without you
Me siento solo
I feel so lonely
Yo no se vivir sin ti
I can't live without you
Mi reina
My queen
Vivo todos los días
I live every day
Pidiéndole a mi Dios
Praying to my God
Que regreses mi reina
That you'll come back, my queen
Y junto los dos
And that together we two
Tener una vida nueva
Can have a new life
Por que mi alma te espera
Because my soul awaits you
Para darte amor
To give you love
Y quedar tranquilo
And to rest in peace
Con mi corazón
With my heart
Y nunca se entere
And that it never finds out
De lo que paso
What happened
Por que el no se merece
Because he doesn't deserve
Que sufra tantas veces
To suffer so many times
Como sufrí yo
As I suffered
Ay pero si supieras
Oh but if you only knew
Que yo vivo en pena
That I live in pain
Que tu eres ajena
That you belong to someone else
Y que no estas aquí
And that you're not here
El también sufriera
He too would suffer
De la misma manera
In the same way
Si algún día se entera
If he ever found out
Que no soy feliz
That I'm not happy
Saben todos
Everybody knows
Que eso no es así
That it's not true
Sufro y lloro
I suffer and cry
Con esa condena
With this sentence
Saben todos
Everybody knows
Que eso no es así
That it's not true
Sufro y lloro
I suffer and cry
Con esa condena
With this sentence
Por que yo sin ti
Because without you
Me siento solo
I feel so lonely
Yo sin ti no se vivir
I can't live without you
Mi reina
My queen
Por que yo sin ti
Because without you
Me siento solo
I feel so lonely
Yo sin ti no se vivir
I can't live without you
Mi reina
My queen





Авторы: Julio Rojas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.