Текст и перевод песни La Combinación Vallenata feat. Farid Ortiz & Víctor Reyes - Dilo

Dilo

Ay dilo que ya hace rato lo dijeeeee!
Que tu! tenias amores conmigo (bis)

Por eso es que yo no veo los motivos
Que haya concluido el amor de
Nosotros ay negra ven y ponte
Bien conmigo que yo hare lo
Mismo por el bien de nosotros

Ay dilo que yo lo dije y hazlo que
Yo lo hice...

Ay dejen de que yo quiera a
Mi novia y ella haga lo mismo
Conmigo (bis)

No se dan cuenta que los dos
Vivimos y tambien compartimos
Este amor tan grande
Quieren meterse para desunirnos
Con malos motivos y eso
No se vale!!

Ay dilo que yo lo dijeee!!
Y hazlo que lo hice (bis)

Dis-le

Dis-le que je le disais déjà depuis longtemps !
Que tu avais des amours avec moi (bis)

C'est pourquoi je ne vois pas les raisons
Pour lesquelles notre amour a pris fin
Viens, mon amour, et mets-toi
Bien avec moi, je ferai de même
Pour le bien de notre amour

Dis-le que je l'ai dit et fais-le parce que
Je l'ai fait...

Arrêtez de dire que j'aime
Ma petite amie et qu'elle fasse de même
Avec moi (bis)

Vous ne vous rendez pas compte que nous deux
Vivons et partageons aussi
Cet amour si grand
Vous voulez vous immiscer pour nous séparer
Avec de mauvaises intentions et c'est
Inacceptable !!

Dis-le que je l'ai dit !!
Et fais-le parce que je l'ai fait (bis)