Текст и перевод песни La Combinación Vallenata feat. Jean Carlos Centeno - No Te Puedo Perdonar
Valentina
y
Rosalba
los
amores
de
julian
Ros
Валентина
и
Розальба,
любовь
Хулиана**
Con
quien
estabas
tú
ayer
С
кем
ты
была
вчера?
Te
preguntaba
yo
te
preguntaba
Я
спрашивал
тебя,
я
спрашивал
тебя
Y
tu
voz
me
respondió
И
ты
ответила
мне
Salí
a
buscarte
Я
пошла
тебя
искать
Y
no
te
encontraba
И
не
нашла
тебя
No
te
quise
desmentir
Я
не
хотела
тебя
обманывать
Tenía
rabia
y
me
aguantaba
hay
Я
злилась
и
терпела,
потому
что
Por
qué
el
que
estaba
junto
a
ti
Тот,
кто
был
с
тобой
El
me
miraba
y
se
burlaba
Он
смотрел
на
меня
и
смеялся
Sin
duda
se
reía
de
mí
Он,
несомненно,
смеялся
надо
мной
Y
al
ver
mis
lagrimas
el
disfrutaba
И,
видя
мои
слезы,
он
наслаждался
Si
el
mucho
te
pudo
ofrecer
Если
он
мог
предложить
тебе
многое,
De
mí
poco
supiste
apreciar
Ты
мало
ценила
меня
A
ti
por
mí
a
ti
por
mí
По
мне,
по
мне,
Nadie
te
vio
llorar
Никто
не
видел
тебя
плачущей
Creo
que
tu
corazón
Думаю,
твое
сердце
Fue
mí
testigo
Было
свидетелем
Solo
te
pido
amor
amor
Я
только
прошу
тебя,
любовь,
любовь
Solo
te
pido
Я
только
прошу
тебя
Que
nunca
se
te
ocurra
decir
Никогда
не
смей
говорить
Que
equivocado
estuve
yo
Что
я
был
неправ
Y
que
no
supe
juzgarte
И
что
я
не
умел
тебя
ценить
Si
con
todo
con
lo
que
mis
ojos
vi
После
того,
что
я
видел
своими
глазами
Hasta
te
puedo
decir
que
tengo
sobra
y
bastante
Могу
тебе
сказать,
что
у
меня
более
чем
достаточно
Como
se
te
ocurre
regresar
aun
Как
у
тебя
получилось
вернуться?
Sabiendo
que
eres
culpable
Зная,
что
ты
виновата
No
yo
no
te
puedo
perdonar
Нет,
я
не
могу
тебя
простить
No
no
si
lo
hago
soy
un
cobarde
Нет,
если
я
сделаю
это,
я
буду
трусом
Así
que
no
vengas
hoy
hoy
hoy
Так
что
не
приходи
сегодня,
сегодня,
сегодня
A
reprocharme
Упрекать
меня
Siendo
tú
la
que
ayer
la
que
ayer
Если
это
ты
та,
которая
вчера,
которая
вчера
Me
engaño
Обманула
меня
Así
que
no
vengas
hoy
hoy
hoy
Так
что
не
приходи
сегодня,
сегодня,
сегодня
A
reclamarme
Обвинять
меня
Siendo
tú
la
que
ayer
la
que
ayer
Если
это
ты
та,
которая
вчера,
которая
вчера
Me
engaño
Обманула
меня
Armando
y
Jose
lobos
mis
amigos
Армандо
и
Хосе
Волкос,
мой
друг
Dr
Edwin
Saucedo
sentimiento
Доктор
Эдвин
Сауседо,
чувства
Que
nunca
se
te
ocurra
decir
Никогда
не
смей
говорить
Que
equivocado
estuve
yo
Что
я
был
неправ
Y
que
no
supe
juzgarte
И
что
я
не
умел
тебя
ценить
Si
con
todo
con
lo
que
mis
ojos
vio
После
того,
что
я
видел
своими
глазами
Hasta
te
puedo
decir
que
tengo
sobra
y
bastante
Могу
тебе
сказать,
что
у
меня
более
чем
достаточно
Como
se
te
ocurre
regresar
aun
Как
у
тебя
получилось
вернуться?
Sabiendo
que
eres
culpable
Зная,
что
ты
виновата
No
yo
no
te
puedo
perdonar
Нет,
я
не
могу
тебя
простить
No
no
si
lo
hago
soy
un
cobarde
Нет,
если
я
сделаю
это,
я
буду
трусом
Así
que
no
vengas
hoy
hoy
hoy
Так
что
не
приходи
сегодня,
сегодня,
сегодня
A
reprocharme
Упрекать
меня
Siendo
tú
la
que
ayer
la
que
ayer
Если
это
ты
та,
которая
вчера,
которая
вчера
Me
engaño
Обманула
меня
Así
que
no
vengas
hoy
hoy
hoy
Так
что
не
приходи
сегодня,
сегодня,
сегодня
A
reclamarme
Обвинять
меня
Siendo
tú
la
que
ayer
la
que
ayer
Если
это
ты
та,
которая
вчера,
которая
вчера
Me
engaño
Обманула
меня
Así
que
no
vengas
hoy
hoy
hoy
Так
что
не
приходи
сегодня,
сегодня,
сегодня
Hoy
a
reprocharme
Сегодня
упрекать
меня
Siendo
tú
la
que
ayer
la
que
ayer
Если
это
ты
та,
которая
вчера,
которая
вчера
Me
engaño
Обманула
меня
Me
engaño
Обманула
меня
Me
engaño
Обманула
меня
Gracias
mí
amor
Спасибо,
моя
любовь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.