Текст и перевод песни La Combo Tortuga - Cable a Tierra

Cable a Tierra

Cuando yo te veo pasar
No puedo despabilar
Es que usted es bonita, es la más linda
Es la más rica que hay

Yo no tengo nah′ que ofrecer
Solo mi amor puede ver
Tal vez un besito apretadito
O una tacita de té

Es que me enamoras
Me descontrolas
Te digo al toque porque

Porque tú eres
Mi pulento cable a tierra
Ese solcito que me quema
La terrible luna llena

Porque tú eres
Mi loquita voladita
La más rica comidita
Que es solo pa mí
Uooh, Uooh

Tengo una idea bacan
Podemos salir de acá
Vámonos pal' campo o a la playita, usted escoge el lugar
Yo pongo el vinito, usted la bebida y lo pasamos mortal

Porque tú eres
Mi pulento cable a tierra
Ese solcito que me quema
La terrible luna llena

Porque tú eres
Mi loquita voladita
La más rica comidita
Que es solo pa mí

Te miro, te observo
Me acerco de a poco a tus pies
Respiro tu boca de a poco me aloca
Y no sabes que hacer
Tanto tiempo este momento esperé
Es que yo quiero que tú seas mi minita, ay

Porque tú eres
Mi pulento cable a tierra
Ese solcito que me quema
La terrible luna llena

Porque tú eres
Mi loquita voladita
La más rica comidita
Que es solo pa mí
Uooh, Uooh
Uooh, Uooh

Заземление

Когда я вижу тебя проходящей мимо,
Я не могу прийти в себя.
Ты такая красивая, самая красивая,
Самая шикарная из всех.

Мне нечего тебе предложить,
Только мою любовь ты можешь увидеть.
Может быть, крепкий поцелуйчик
Или чашечку чая.

Ты влюбляешь меня в себя,
Выводишь из себя,
Сразу тебе говорю, потому что

Потому что ты
Моё классное заземление,
Солнышко, которое меня обжигает,
Потрясающая полная луна.

Потому что ты
Моя сумасшедшая, моя взбалмошная,
Самая вкусная еда,
Которая только для меня.
У-у, У-у

У меня есть классная идея,
Мы можем уйти отсюда.
Поехали за город или на пляж, ты выбираешь место,
Я возьму вино, ты - напитки, и отлично проведем время.

Потому что ты
Моё классное заземление,
Солнышко, которое меня обжигает,
Потрясающая полная луна.

Потому что ты
Моя сумасшедшая, моя взбалмошная,
Самая вкусная еда,
Которая только для меня.

Я смотрю на тебя, наблюдаю,
Потихоньку приближаюсь к твоим ногам,
Вдыхаю твой запах, понемногу схожу с ума,
И ты не знаешь, что делать.
Так долго я ждал этого момента,
Я так хочу, чтобы ты была моей девочкой, ай.

Потому что ты
Моё классное заземление,
Солнышко, которое меня обжигает,
Потрясающая полная луна.

Потому что ты
Моя сумасшедшая, моя взбалмошная,
Самая вкусная еда,
Которая только для меня.
У-у, У-у
У-у, У-у