Текст и перевод песни La Combo Tortuga - La Historia Que Escribi

La Historia Que Escribi

Y La Combo
(La Combo Tortuga)

Me gustas
Es más estoy enamorado
De esos rojos labios que me han besado
Y que mi boca ha conquistado
Borrando lentamente tus abrazos

Pero sin ellos, me siento abandonado
Ya que cuando un hombre sube
Caerá por lo que ha cosechado
Y espero que caer en tus brazos
Que me quemes con el fuego de tus labios

Recuerdo viejos momentos y no te puedo engañar
Cada cual con su pasado, cada cual con su verdad
Me tienes inmortalizado
No existe una pelea en contra tu voluntad

Solo quiero tus abrazos
Solo quiero tus caricias
Esos besos que me dabas
Tú mi guachita rica, mi bonita
Solo quiero que estés junto a mí
Para terminar esta historia que escribí

La Combo Tortuga

Ya no existen esos abrazos
Sin ellos me siento como un cielo nublado
O una noche, sin estrellas
A pesar que ya no estoy junto a ella

Recuerdo viejos momentos y no te puedo engañar
Cada cual con su pasado, cada cual con su verdad
Me tienes inmortalizado
No existe una pelea en contra tu voluntad

Solo quiero tus abrazos
Solo quiero tus caricias
Esos besos que me dabas
Tú mi guachita rica, mi bonita
Solo quiero que estés junto a mí
Para demostrar que te puedo hacer feliz...

Solo quiero tus abrazos
Solo quiero tus caricias
Esos besos que me dabas
Tú mi guachita rica, mi bonita
Solo quiero que estés junto a mí
Para terminar esta historia que escribí...

L'histoire que j'ai écrite

Et La Combo
(La Combo Tortuga)

Tu me plais
Je suis même amoureux
De ces lèvres rouges qui m'ont embrassé
Et que ma bouche a conquise
Effaçant lentement tes étreintes

Mais sans elles, je me sens abandonné
Puisqu'un homme qui s'élève
Tombera pour ce qu'il a récolté
J'espère tomber dans tes bras
Que tu me brûles avec le feu de tes lèvres

Je me souviens de vieux moments et je ne peux pas te tromper
Chacun avec son passé, chacun avec sa vérité
Tu m'as immortalisé
Il n'y a pas de combat contre ta volonté

Je veux juste tes étreintes
Je veux juste tes caresses
Ces baisers que tu me donnais
Toi ma belle, ma jolie
Je veux juste que tu sois à côté de moi
Pour terminer cette histoire que j'ai écrite

La Combo Tortuga

Ces étreintes n'existent plus
Sans elles, je me sens comme un ciel nuageux
Ou une nuit, sans étoiles
Bien que je ne sois plus à côté d'elle

Je me souviens de vieux moments et je ne peux pas te tromper
Chacun avec son passé, chacun avec sa vérité
Tu m'as immortalisé
Il n'y a pas de combat contre ta volonté

Je veux juste tes étreintes
Je veux juste tes caresses
Ces baisers que tu me donnais
Toi ma belle, ma jolie
Je veux juste que tu sois à côté de moi
Pour prouver que je peux te rendre heureuse...

Je veux juste tes étreintes
Je veux juste tes caresses
Ces baisers que tu me donnais
Toi ma belle, ma jolie
Je veux juste que tu sois à côté de moi
Pour terminer cette histoire que j'ai écrite...