Текст и перевод песни La Combo Tortuga - La Tortuga y el Lagarto
La
Combo
Tortuga,
papi
The
Turtle
Combo,
babe
La
tortuga
salió
con
el
lagarto
The
turtle
went
out
with
the
lizard
Y
no
dijeron
pa'
donde
fueron
And
they
didn't
say
where
they
were
going
Los
vieron
en
la
botillería
They
were
seen
at
the
liquor
store
Nadie
sabe
dónde
se
metieron
Nobody
knows
where
they
went
Las
conejas
en
el
barrio
The
bunnies
in
the
neighborhood
Comentan
que
los
vieron
They
say
they
saw
them
En
un
baile,
una
fiesta
At
a
dance,
a
party
En
la
playa
tirado
en
la
arena
On
the
beach
lying
in
the
sand
Arriba
de
una
ballena
On
top
of
a
whale
After
hasta
que
amanezca
After
until
dawn
Unos
guarenes
nos
toparon
en
la
esquina
Some
hooligans
met
us
on
the
corner
Pasen
todo
la
capacha
y
la
mochila
Pass
over
the
satchel
and
the
backpack
No
tengo
ni
uno
y
nos
quieren
cogotiar
I
don't
have
one
and
they
want
to
grab
us
Tengo
6 tortuguitas
que
alimentar
I
have
6 little
turtles
to
feed
Yo
quería
salir
corriendo
I
wanted
to
run
away
Pero
el
flaco
algo
tramaba
But
the
boy
was
plotting
something
Porque
nunca
se
callaba
Because
he
never
shut
up
Se
puso
a
ofrecer
camorra
He
offered
to
fight
Somos
dos
y
ellos
eran
siete
There
were
two
of
us
and
seven
of
them
Oiga
va
a
quedar
la
zorra
Hey,
I'm
going
to
get
the
fox
Take
it
easy
nomás
compadre
Take
it
easy,
buddy
A
la
muni'
fui
a
un
taller
de
karate
I
went
to
a
karate
class
at
the
police
station
Me
tengo
la
mansa
fe
I
have
a
great
deal
of
faith
Aunque
los
guarenes
anden
con
un
bate
Even
if
the
hooligans
are
carrying
a
bat
Vengan
cuatro,
vengan
cinco
Four,
five.
Hasta
incluso
vengan
siete
Even
seven
Les
voy
a
forrar
a
todos
I'll
take
them
all
down
Hasta
te
apuesto
un
copete
I
bet
you
a
drink
Le
pegaron
a
la
tortuga
They
beat
up
the
turtle
Le
pegaron
el
manso
combo
They
beat
him
up
good
Sin
fiesta
me
quedé
I
missed
the
party
Las
conejas
ya
no
me
van
a
querer
The
bunny
girls
won't
want
me
anymore
Le
pegaron
a
la
tortuga
They
beat
up
the
turtle
Le
pegaron
el
manso
combo
They
beat
him
up
good
Lagarto
malo
pa'
los
combos
y
asopado
Lizard,
bad
at
fighting
and
clumsy
Ahora
tengo
el
ojo
morado
Now
I
have
a
black
eye
Le
pegaron
a
la
tortuga
They
beat
up
the
turtle
Le
pegaron
el
manso
combo
They
beat
him
up
good
Sin
fiesta
me
quedé
I
missed
the
party
Las
conejas
ya
no
me
van
a
querer
The
bunny
girls
won't
want
me
anymore
Le
pegaron
a
la
tortuga
They
beat
up
the
turtle
Le
pegaron
el
manso
combo
They
beat
him
up
good
Lagarto
malo
pa'
los
combos
y
asopado
Lizard,
bad
at
fighting
and
clumsy
Ahora
tengo
el
ojo
morado
Now
I
have
a
black
eye
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.