Текст и перевод песни La Combo Tortuga - Me tocs perder

Me tocs perder

Tal vez fue el miedo que me sego
Y no pude entender
Los latidos de tu corazon
Tal vez fue mi orgullo
El que se quizo negar
Y me hizo perder el poder junto a ti despertar
Quizas el tiempo cambie lo que siento
Y me haga entender que eres un sol perfecto
Hoy desperte con ganas de estar junto a ti...
Pero ya es tarde. ehh yo ahora PERDI...
No te olvides de mi, yo solo quiero conquistar tu amor
Quizas me equivoque y ahora te llevas mi corazon :(inventame un si, tu cariño necesito yo
Que llene este vacio, este vacio que me quedo...
St st st st st ...
Y cada paso que das lo nuestro empieza acabar
A caso no hay tiempo para un abrazo mas
Te comienzo a mirar sin poder despertar
Y nuestro camino debemos continuar
Quizas el tiempo cambie lo que siento
Y me haga entender que eres un sol perfecto
Hoy desperte con ganas de estar junto a ti
Pero ya es tarde, yo ahora perdi
No te olvides de mi
Yo solo quiero conquistar tu amor
Quizas me equivoque y ahora te llevas mi corazon
Inventame un si, tu cariño necesito yo
Que llene este vacio, este vacio que me quedo.

St st st pz

Je dois perdre

Peut-être c'était la peur qui m'a aveuglé
Et je n'ai pas pu comprendre
Les battements de ton cœur
Peut-être c'était mon orgueil
Qui a voulu se renier
Et m'a fait perdre le pouvoir de me réveiller avec toi
Peut-être que le temps changera ce que je ressens
Et me fera comprendre que tu es un soleil parfait
Aujourd'hui je me suis réveillé avec l'envie d'être avec toi...
Mais c'est trop tard. ehh je suis maintenant PERDU...
Ne m'oublie pas, je veux juste conquérir ton amour
Peut-être que je me suis trompé et maintenant tu emportes mon cœur :(invente-moi un oui, j'ai besoin de ton affection
Qui remplira ce vide, ce vide qui me reste...
St st st st st ...
Et à chaque pas que tu fais, le nôtre commence à finir
N'y a-t-il pas de temps pour un autre câlin
Je commence à te regarder sans pouvoir me réveiller
Et notre chemin doit continuer
Peut-être que le temps changera ce que je ressens
Et me fera comprendre que tu es un soleil parfait
Aujourd'hui je me suis réveillé avec l'envie d'être avec toi
Mais c'est trop tard, je suis maintenant perdu
Ne m'oublie pas
Je veux juste conquérir ton amour
Peut-être que je me suis trompé et maintenant tu emportes mon cœur
Invente-moi un oui, j'ai besoin de ton affection
Qui remplira ce vide, ce vide qui me reste.

St st st pz