La Combo Tortuga - Me Veras - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Combo Tortuga - Me Veras




Me Veras
Tu me verras
La combo tortuga
La combo tortuga
Me verás desangrar
Tu me verras saigner
Llorar sentado en la soledad
Pleurer assis dans la solitude
Me verás beber
Tu me verras boire
Perderme entre el humo sin saber
Me perdre dans la fumée sans savoir
Que puedo confiar
Que je peux avoir confiance
En el amor sincero de otra mujer
Dans l'amour sincère d'une autre femme
Y aunque quiero morir jamás me verás decir
Et même si je veux mourir, tu ne me verras jamais dire
Te amo tus mentiras son balas certeras
Je t'aime, tes mensonges sont des balles précises
Y hoy me callo, jamás el dolor fue como el amor
Et aujourd'hui je me tais, jamais la douleur n'a été comme l'amour
Fue tu engaño
C'était ton tromperie
Que bebo ese alcohol me quiero morir
Que je bois cet alcool, je veux mourir
Soy un extraño vivir es así
Je suis un étranger, vivre est comme ça
Lo debo admitir
Je dois l'admettre
Me verás desangrar
Tu me verras saigner
Llorar sentado en la soledad
Pleurer assis dans la solitude
Me verás beber
Tu me verras boire
Pederme entre el humo sin saber
Me perdre dans la fumée sans savoir
Que puedo confiar
Que je peux avoir confiance
En el amor sincero de otra mujer
Dans l'amour sincère d'une autre femme
Y aunque quiero morir jamás me verás decir
Et même si je veux mourir, tu ne me verras jamais dire
Te amo tus mentiras son balas certeras
Je t'aime, tes mensonges sont des balles précises
Y hoy me callo jamás el dolor fue como el amor
Et aujourd'hui je me tais, jamais la douleur n'a été comme l'amour
Fue tu engaño
C'était ton tromperie
Que bebo ese alcohol me quiero morir
Que je bois cet alcool, je veux mourir
Soy un extraño vivir es así
Je suis un étranger, vivre est comme ça
Lo debo admitir
Je dois l'admettre
Me verás desangrar
Tu me verras saigner
Sufrir y llorar
Souffrir et pleurer
Me voy a tomar pa' las penas pasar
Je vais boire pour oublier la peine
Con muchas mujeres te puedo olvidar
Avec beaucoup de femmes, je peux t'oublier
Pero el amor que siento no lo puedo cambiar
Mais l'amour que je ressens, je ne peux pas le changer
Te amo tus mentiras son balas certeras
Je t'aime, tes mensonges sont des balles précises
Si hoy me callo jamás el dolor fue como el amor
Si aujourd'hui je me tais, jamais la douleur n'a été comme l'amour
Fue tu engaño
C'était ton tromperie
Que bebo ese alcohol me quiero morir
Que je bois cet alcool, je veux mourir
Soy un extraño vivir es así
Je suis un étranger, vivre est comme ça
Lo debo admitir
Je dois l'admettre
Te amo tus mentiras son balas certeras
Je t'aime, tes mensonges sont des balles précises
Si hoy me callo jamás el dolor fue como el amor
Si aujourd'hui je me tais, jamais la douleur n'a été comme l'amour
Fue tu engaño
C'était ton tromperie
Que bebo ese alcohol me quiero morir
Que je bois cet alcool, je veux mourir
Soy un extraño vivir es así
Je suis un étranger, vivre est comme ça
Lo debo admitir
Je dois l'admettre





Авторы: Cristian Muñoz, Manuel Caro, Maximiliano Villanueva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.