Текст и перевод песни La Combo Tortuga - Sincera Confesion
Y
aquí
va
mi
sincera
confesión
И
вот
мое
искреннее
признание
Eres
para
mí,
amor,
solo
para
ti
vivo
yo
Ты
для
меня,
любовь,
только
для
тебя
я
живу
No
existen
barreras
que
impidan
nuestro
amor
Нет
никаких
преград,
которые
могли
бы
помешать
нашей
любви
¡Cómo
te
extraño!
¡Ay,
cuánto
te
extraño!
Как
я
скучаю
по
тебе!
О,
как
я
скучаю
по
тебе!
Las
tardes
son
tristes
porque
ya
no
estás
Вечера
грустны,
потому
что
тебя
больше
нет
Duele
aceptar
que
te
has
ido
y
quizás
Больно
признавать,
что
ты
ушла,
и,
возможно,
No
vuelvas
más
Не
вернешься
Viajes,
sueños
y
esperanza
en
otro
lugar
Путешествия,
мечты
и
надежды
в
другом
месте
Vuélveme
a
llenar
de
alegría
este
vacío
en
el
alma
Снова
наполни
меня
радостью,
заполни
эту
пустоту
в
душе
Y
tú
no
estás,
pero
te
siento
igual
И
тебя
нет,
но
я
все
равно
чувствую
тебя
Amor
solo
tú
Любовь,
только
ты
Puede
ser
que
al
despertar
Может
быть,
когда
я
проснусь,
Mañana
tú
vuelvas
a
estar
acá
Завтра
ты
снова
будешь
здесь
(Y
tú
no
estás)
(И
тебя
нет)
Pero
te
siento
igual
Но
я
все
равно
чувствую
тебя
Amor
solo
tú
Любовь,
только
ты
Puede
ser
que
al
despertar
Может
быть,
когда
я
проснусь,
Mañana
tú
vuelvas
a
estar
acá
Завтра
ты
снова
будешь
здесь
La
combo
Tortuga
La
Combo
Tortuga
Pasan
y
pasan
los
días
Проходят
дни
за
днями
Ansioso
estoy
por
volver
a
mirar
esa
cara
de
muñequita
С
нетерпением
жду,
когда
снова
увижу
твое
личико
Los
nervios
aumentan
Волнение
растет
Esta
situación
me
declina
Это
состояние
меня
угнетает
¡Cómo
te
extraño!
¡Ay,
cuánto
te
extraño!
Как
я
скучаю
по
тебе!
О,
как
я
скучаю
по
тебе!
Las
tardes
son
tristes
porque
ya
no
estás
Вечера
грустны,
потому
что
тебя
больше
нет
Duele,
aceptar,
que
te
has
ido
y
quizás
Больно
признавать,
что
ты
ушла,
и,
возможно,
No
vuelvas
más
Не
вернешься
Viajes,
sueños
y
esperanzas
en
otro
lugar
Путешествия,
мечты
и
надежды
в
другом
месте
Vuélveme
a
llenar
de
alegría
este
vacío
en
el
alma
Снова
наполни
меня
радостью,
заполни
эту
пустоту
в
душе
Y
tú
no
estás,
pero
te
siento
igual
И
тебя
нет,
но
я
все
равно
чувствую
тебя
Amor
solo
tú
Любовь,
только
ты
Puede
ser
que
al
despertar
Может
быть,
когда
я
проснусь,
Mañana
tú
vuelvas
a
estar
acá
Завтра
ты
снова
будешь
здесь
(Y
tú
no
estás)
(И
тебя
нет)
Pero
te
siento
igual
Но
я
все
равно
чувствую
тебя
Amor
solo
tú
Любовь,
только
ты
Puede
ser
que
al
despertar
Может
быть,
когда
я
проснусь,
Mañana
tú
vuelvas
a
estar
acá
Завтра
ты
снова
будешь
здесь
Y
tú
no
estás,
pero
te
siento
igual
И
тебя
нет,
но
я
все
равно
чувствую
тебя
Amor
solo
tú
Любовь,
только
ты
Puede
ser
que
al
despertar
Может
быть,
когда
я
проснусь,
Mañana
tú
vuelvas
a
estar
acá
Завтра
ты
снова
будешь
здесь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.