La Combo Tortuga - Solitos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Combo Tortuga - Solitos




Solitos
Одинокие
La Combo Tortuga
La Combo Tortuga
Siempre te llevas mis canciones
Ты всегда уносишь мои песни
Tu recuerdo que nace a la víspera
Твоё воспоминание, которое рождается накануне
De una linda señal
Прекрасного знака
Empiezo a confundir ciertas cosas
Я начинаю путать некоторые вещи
Algo nuevo, una locura que no dejo de pensar
Что-то новое, безумие, о котором я не перестаю думать
Espera un poco
Подожди немного
No quiero depender de tu corazón
Я не хочу зависеть от твоего сердца
El miedo de perder, de no querer fallar
Страх проиграть, страх не ошибиться
Mirando lento tus ojos estoy
Я медленно смотрю в твои глаза
Tengo miedo de amanecer
Я боюсь проснуться
Solito..., perdido...
Одинокий..., потерянный...
Asustado por tanto amor
Напуганный такой любовью
Deja pensar solo un poquito
Дай подумать совсем немного
Solito...
Одинокий...
Sigo pensando en ti...
Я всё думаю о тебе...
Robarte un beso alocado
Украсть у тебя безумный поцелуй
Pasar noches enteras en tu cuello respirando mi verdad
Провести целые ночи у твоего горла, дыша моей правдой
Encontrarme con tu linda poesía
Найти твою прекрасную поэзию
Y mis versos que jamás han sido algo transversal
И мои стихи, которые никогда не были чем-то поперечным
Espera un poco
Подожди немного
Es tiempo de creer en un nuevo amor
Пора поверить в новую любовь
Aunque puede ser fatal cien lágrimas vendrán
Хотя это может быть фатально, придут сотни слёз
Aferrándome a lo que siento voy
Мне не к кому больше идти, кроме тебя
A pedir que te quedes
Прошу, останься
Conmigo..., solitos...
Со мной..., одинокие...
Acurrucados mirando el mar
Свернувшись калачиком, смотря на море
Escuchando el son de tus latidos
Слушая звук твоего сердца
Solitos...
Одинокие...
Conociendo algo más de ti...
Узнавая о тебе что-то новое...
Y te lo digo con ternura
И я говорю тебе это с нежностью
No te voy a culpar si dejas de sentir algo por
Я не буду винить тебя, если ты перестанешь что-то чувствовать ко мне
Solo quiero verte feliz
Я просто хочу видеть тебя счастливой
Pero ahora déjame aprovechar este ratito
Но сейчас позволь мне воспользоваться этим моментом
Conmigo..., solitos...
Со мной..., одинокие...
Acurrucados mirando el mar
Свернувшись калачиком, смотря на море
Escuchando el son de tus latidos
Слушая звук твоего сердца
Solitos...
Одинокие...
Solo contigo soy feliz...
Я счастлив только с тобой...





Авторы: Rodrigo Cerda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.