Текст и перевод песни La Compagnie Créole - A.I.E.

A.I.E.

A.I.E... Amoun′la
Aillé couté tamboula
Ka palé di l'anmou
Ka roulé dans boi là
A. I. E... a MOUN′ La
Aillé couté tamboula
Ika roulé ba~ou pou
Levé Kalad~ja
Ce Tambou madinina (Ce tambou madinina)
Ce Tambou Karukera (Ce Tambou karukera)
Ce Tambou a guyan' la (Ce Tambou a guyan'la)
Kala ka sonné, pou fai nou chanté
Kala ka cogné, pou fai nou dansé
Ce Tambou madinina (Ce tambou madinina)
Ce Tambou Karukera (Ce Tambou karukera)
Ce Tambou a guyan′ la (Ce Tambou a guyan′la)
Kala ka sonné, pou fai nou chanté
Kala ka cogné, pou fai nou dansé

A.I.E.

A.I.E... My love
Over there listen to the drum
Who speaks of love
Rolling through the woods
A. I. E... my love
Over there listen to the drum
It will roll for you
Get up and dance
This drum from Martinique (This drum from Martinique)
This drum from Guadeloupe (This drum from Guadeloupe)
This drum from Guyana (This drum from Guyana)
The drum is sounding, to make us sing
The drum is beating, to make us dance
This drum from Martinique (This drum from Martinique)
This drum from Guadeloupe (This drum from Guadeloupe)
This drum from Guyana (This drum from Guyana)
The drum is sounding, to make us sing
The drum is beating, to make us dance