C'est aux vacances que va ma préférence - La Compagnie Créoleперевод на русский
La
vie
dans
la
ville
j′adore!
Городскую
жизнь
я
обожаю!
La
pluie
en
hiver
j'adore!
Зимний
дождь
я
обожаю!
Les
poissons
d′avril
j'adore!
Первоапрельские
шутки
я
обожаю!
Mes
colocataires
j'adore!
Своих
соседей
я
обожаю!
Mais
Но...
[ Refrain:
]
[ Припев:
]
C′est
aux
vacances
que
va
ma
préférence
Отпуск
— вот
моя
страсть,
Aux
vacances
que
va
ma
préférence
Отпуск
— вот
моя
страсть,
Aux
vacances
que
va
ma
préférence
Отпуск
— вот
моя
страсть,
Aux
vacances
que
va
ma
préférence
Отпуск
— вот
моя
страсть,
C′est
aux
vacances
que
va
ma
préférence
Отпуск
— вот
моя
страсть,
Aux
vacances
que
va
ma
préférence
Отпуск
— вот
моя
страсть,
Aux
vacances
que
va
ma
préférence
Отпуск
— вот
моя
страсть,
Aux
vacances
que
va
ma
préférence
Отпуск
— вот
моя
страсть,
Aïe
aïe
aïe
aïe
aïe!
Roulez,
roulez!
Ай-ай-ай-ай-ай!
Катим,
катим!
Aïe
aïe
aïe
aïe
aïe!
Dansez,
dansez!
Ай-ай-ай-ай-ай!
Танцуем,
танцуем!
Aïe
aïe
aïe
aïe
aïe!
Collés,
collés!
Ай-ай-ай-ай-ай!
Жмемся,
жмемся!
Aïe
aïe
aïe
aïe
aïe!
Cha-cha-cha!
Ай-ай-ай-ай-ай!
Ча-ча-ча!
Les
automobiles
j'adore!
Автомобили
я
обожаю!
La
poussière
dans
l′air
j'adore!
Пыль
в
воздухе
я
обожаю!
Coincé
dans
ma
file
j′adore!
За
stuckать
в
пробке
я
обожаю!
Les
enfants
derrière
j'adore!
Детей
на
заднем
сиденье
я
обожаю!
Mais
Но...
[ Refrain
]
[ Припев
]
Aïe
aïe
aïe
aïe
aïe!
Roulez,
roulez!
Ай-ай-ай-ай-ай!
Катим,
катим!
Aïe
aïe
aïe
aïe
aïe!
Dansez,
dansez!
Ай-ай-ай-ай-ай!
Танцуем,
танцуем!
Aïe
aïe
aïe
aïe
aïe!
Collés,
collés!
Ай-ай-ай-ай-ай!
Жмемся,
жмемся!
Aïe
aïe
aïe
aïe
aïe!
Cha-cha-cha!
Ай-ай-ай-ай-ай!
Ча-ча-ча!
Aïe
aïe
aïe
aïe
aïe!
Roulez,
roulez!
Ай-ай-ай-ай-ай!
Катим,
катим!
Aïe
aïe
aïe
aïe
aïe!
Dansez,
dansez!
Ай-ай-ай-ай-ай!
Танцуем,
танцуем!
Aïe
aïe
aïe
aïe
aïe!
Collés,
collés!
Ай-ай-ай-ай-ай!
Жмемся,
жмемся!
Aïe
aïe
aïe
aïe
aïe!
Cha-cha-cha!
Ай-ай-ай-ай-ай!
Ча-ча-ча!
Hum!
Cha-cha-cha
Хм!
Ча-ча-ча
C′est
aux
vacances
que
va
ma
préférence
Отпуск
— вот
моя
страсть,
Aux
vacances
que
va
ma
préférence
Отпуск
— вот
моя
страсть,
Aux
vacances
que
va
ma
préférence
Отпуск
— вот
моя
страсть,
Aux
vacances
que
va
ma
préférence
Отпуск
— вот
моя
страсть,
C'est
aux
vacances
que
va
ma
préférence
Отпуск
— вот
моя
страсть,
Aux
vacances
que
va
ma
préférence
Отпуск
— вот
моя
страсть,
Aux
vacances
que
va
ma
préférence
Отпуск
— вот
моя
страсть,
Aux
vacances
que
va
ma
cha-cha-cha!
Отпуск
— вот
мой
ча-ча-ча!
Оцените перевод
1
Scandale dans la famille
2 Invit'la à zouker
3 Faut pas laisser l'amour s'enfuir
4 Le 14 juillet
5 Avec les filles je suis doux
6 C'est aux vacances que va ma préférence
7 Viens pleurer
8 Ba moin en ti bo
9 L'Année Cannelle
10 Shala Shala
11 Soca party sur la plage
12 Le diable dans la maison
13 C'est bon pour le moral
14 Au mariage de ma femme
2 Invit'la à zouker
3 Faut pas laisser l'amour s'enfuir
4 Le 14 juillet
5 Avec les filles je suis doux
6 C'est aux vacances que va ma préférence
7 Viens pleurer
8 Ba moin en ti bo
9 L'Année Cannelle
10 Shala Shala
11 Soca party sur la plage
12 Le diable dans la maison
13 C'est bon pour le moral
14 Au mariage de ma femme
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.