Текст и перевод песни La Compagnie Créole - Le diable dans la maison
Ce
soir,
il
fait
vraiment
très
chaud
Сегодня
вечером
действительно
очень
жарко
La
lune
est
au
mambo
jumbo
Луна
в
мамбо
Джамбо
Ce
soir,
il
fait
vraiment
trop
chaud
Сегодня
вечером
действительно
слишком
жарко
Ma
chemise
me
colle
à
la
peau
Моя
рубашка
прилипает
к
моей
коже
J′entends
des
tam-tams
dans
la
nuit
Я
слышу
там-там
в
ночи.
Dans
ma
tête
souffle
un
vent
de
folie
В
моей
голове
дует
ветер
безумия
Irrésistible
tentation
Непреодолимое
искушение
Qui
me
dévore,
j'en
perds
la
raison
Кто
пожирает
меня,
я
теряю
рассудок
Inavouable
obsession
Невероятная
одержимость
Voilà
le
diable
dans
la
maison
Вот
дьявол
в
доме
Voilà
le
diable
dans
la
maison
Вот
дьявол
в
доме
Voilà
le
diable
dans
la
maison
Вот
дьявол
в
доме
Voilà
le
diable
dans
la
maison
Вот
дьявол
в
доме
Voilà
le
diable
dans
la
maison
Вот
дьявол
в
доме
La
foudre
est
tombée
sur
le
port
Молния
упала
на
порт
Écoute
le
tonnerre
gronde
encore
Слушай,
как
снова
гремит
гром
Mon
coeur
bat
de
plus
en
plus
en
fort
Мое
сердце
бьется
все
сильнее
и
сильнее.
La
fièvre
fait
trembler
mon
corps
Лихорадка
заставляет
мое
тело
дрожать.
Je
sens
qu′il
est
bientôt
minuit
Я
чувствую,
что
скоро
полночь.
Dans
ma
tête
souffle
un
vent
de
folie
В
моей
голове
дует
ветер
безумия
Irrésistible
tentation
Непреодолимое
искушение
Qui
me
dévore,
j'en
perds
la
raison
Кто
пожирает
меня,
я
теряю
рассудок
Inavouable
obsession
Невероятная
одержимость
Voilà
le
diable
dans
la
maison
Вот
дьявол
в
доме
Voilà
le
diable
dans
la
maison
Вот
дьявол
в
доме
Voilà
le
diable
dans
la
maison
Вот
дьявол
в
доме
Voilà
le
diable
dans
la
maison
Вот
дьявол
в
доме
Voilà
le
diable
dans
la
maison
Вот
дьявол
в
доме
Voilà
le
diable
dans
la
maison
Вот
дьявол
в
доме
Voilà
le
diable
dans
la
maison
Вот
дьявол
в
доме
Voilà
le
diable
dans
la
maison
Вот
дьявол
в
доме
Voilà
le
diable
dans
la
maison
Вот
дьявол
в
доме
Ce
soir,
il
fait
vraiment
très
chaud
Сегодня
вечером
действительно
очень
жарко
La
lune
est
au
mambo
jumbo
Луна
в
мамбо
Джамбо
Ce
soir,
il
fait
vraiment
trop
chaud
Сегодня
вечером
действительно
слишком
жарко
Ma
chemise
me
colle
à
la
peau
Моя
рубашка
прилипает
к
моей
коже
J'entends
des
tam-tams
dans
la
nuit
Я
слышу
там-там
в
ночи.
Dans
ma
tête
souffle
un
vent
de
folie
В
моей
голове
дует
ветер
безумия
Irrésistible
tentation
Непреодолимое
искушение
Qui
me
dévore,
j′en
perds
la
raison
Кто
пожирает
меня,
я
теряю
рассудок
Inavouable
obsession
Невероятная
одержимость
Voilà
le
diable
dans
la
maison
Вот
дьявол
в
доме
Voilà
le
diable
dans
la
maison
Вот
дьявол
в
доме
Voilà
le
diable
dans
la
maison
Вот
дьявол
в
доме
Voilà
le
diable
dans
la
maison
Вот
дьявол
в
доме
Voilà
le
diable
dans
la
maison
Вот
дьявол
в
доме
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jean Joseph Kluger, Daniel Vangarde
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.