La Contra - Ámame - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Contra - Ámame




Ámame
Люби меня
Ven a dulce amor,
Подойди ко мне, моя милая любовь,
Ayúdame a cambiar este destino
Помоги мне изменить эту судьбу,
¡sálvame! por favor,
Спаси меня! Пожалуйста,
tengo el corazón partido en dos.
Мое сердце разбито на две части.
Dáme más, qiero más,
Дай мне больше, я хочу больше,
De esa bendita forma en qe me miras.
Того блаженного взгляда, которым ты смотришь на меня.
Sólo tú, sólo yo,
Только ты, только я,
Caricias que me roban la razón.
Ласки, которые лишают меня разума.
Ámame,
Люби меня,
Acércate y ámame.
Приблизься и люби меня.
Regálame de un poco tu calor,
Подари мне немного своего тепла,
Atrévete a mi amor.
Рискни полюбить меня.
No tengas miedo y solo
Не бойся и просто
ámame,
люби меня,
Ahora y siempre
Сейчас и всегда
ámame.
люби меня.
El mundo se inventó para los dos
Этот мир сотворен для нас двоих
No tiene la pasión de explicación
Он не может объяснить страсть
Junto a ti seducción,
Рядом с тобой одно искушение,
Enciendes uno a uno mis sentidos.
Одно за другим ты пробуждаешь мои чувства.
Qédate con mi amor,
Останься со мной, моя любовь,
Envuélveme en tus brazos sin temor.
Безбоязненно обними меня.
Viviré siempre así,
Так я буду жить вечно,
Enamorado digan lo qe digan.
Влюбленным, что бы ни говорили.
Y seré para ti
И стану твоим
Porqe eres una en un millón
Потому что ты одна на миллион
Ámame,
Люби меня,
Acércate y ámame.
Приблизься и люби меня.
Regálame de un poco tu calor,
Подари мне немного своего тепла,
Atrévete a mi amor
Рискни полюбить меня
No tengas miedo.
Не бойся.
Y... solo ámame.
И... просто люби меня.
Ahora y siempre
Сейчас и всегда
ámame,
люби меня,
El mundo se inventó para los dos
Этот мир сотворен для нас двоих
No tiene la pasión de explicación
Он не может объяснить страсть





Авторы: Alexandre Pires


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.