Текст и перевод песни La Crus - 34 anni

34 anni

Che pena hai anima mia
Che trovi sempre in te l'oscurità?
Che pena hai anima mia
Che nessun sole mai ti scalderà?
Che fretta hai anima mia
Che guardi il mondo e che non sai cos'è?
Che pena hai anima mia
Che cerchi un segno e che non sai dov'è?
Ma perché questo perdersi e poi
Poi, poi non imparare mai
Via, via, dietro alla vita via nella sua scia
Via, via, che più la insegui e più ti scappa via

E allora via da me
Tutte le passeggiate avare di normalità
E allora via da me
Gli sguardi solo seri e ignari di banalità
Ma perché questo perdersi e poi
Poi, poi non imparare mai
Via, via, dietro alla vita via nella sua scia
Via, via, che più la insegui e più ti scappa via

Ma cos'è che ci spinge ogni volta
Nell'abitudine che sai
Via, via, dietro alla vita via nella sua scia
Via, via, che più la insegui e più ti scappa via

34 years

Oh, my soul, how sad you are
That you always find darkness within yourself?
Oh, my soul, how sad you are
That no sun will ever warm you?
Oh, my soul, how hasty you are
That you look at the world and don't know what it is?
Oh, my soul, how sad you are
That you seek a sign and don't know where it is?
But why this getting lost and then
Then, then never learning?
Go, go, after life, go in its wake
Go, go, the more you chase it, the more it runs away

So get away from me
All the stingy walks of normality
So get away from me
The looks only serious and unaware of banality
But why this getting lost and then
Then, then never learning?
Go, go, after life, go in its wake
Go, go, the more you chase it, the more it runs away

But what is it that drives us every time
Into the habit that you know
Go, go, after life, go in its wake
Go, go, the more you chase it, the more it runs away