Текст и перевод песни La Crus - Come una nube (Live)

Come una nube (Live)

Non vado per il mondo
A far promesse
Con valige di certezze
O usando Dio
E vivo di domande
Ogni volta nuove
A cui non ho risposte
Né verità

E apro il mio sguardo
Ad ogni passo in più
E spingo i miei pensieri
Sempre un po' più in là

Come una nube che va
Non posa mai la testa
Lascia l'ombra che può
E non si ferma mai
Una nube che va
Non posa mai la testa
E lascia l'ombra che può
No, non si ferma mai
No, non si ferma mai

Io vado per il mondo,
Non porto tasche
Perché tutto mi appartiene
E niente è mio,
è il prezzo che io pago
Giorno per giorno
Per vivere il presente
Per quello che mi dà

Ma apro il mio sguardo
Ad ogni passo in più
E spingo i miei pensieri
Sempre un po' più in là

Come una nube che va
Non posa mai la testa
Lascia l'ombra che può
E non si ferma mai
Una nube che va
Non posa mai la testa
E lascia l'ombra che può
No, non si ferma mai
Una nube che va

Una nube che va

Как облако (Концертная запись)

Я не хожу по миру
Давая обещания
С чемоданами уверенности
Или эксплуатируя Бога
Я живу вопросами
Всегда новыми
На которые у меня нет ответов
Или правды

И я открываю свой взгляд
На каждом шагу
И подталкиваю свои мысли
Всегда немного дальше

Как облако, которое летит
Никогда не кладет голову
Оставляет тень, которая может
И никогда не останавливается
Облако, летящее по небу
Никогда не кладет голову
И оставляет тень, которая может
Нет, оно никогда не останавливается
Нет, оно никогда не останавливается

Я иду по миру,
У меня нет карманов
Потому что все мое
И ничего не мое,
Такова цена, которую я плачу
День за днем
Чтобы жить в настоящем
В том, что оно дает мне

Но я открываю свой взгляд
На каждом шагу
И подталкиваю свои мысли
Всегда немного дальше

Как облако, которое летит
Никогда не кладет голову
Оставляет тень, которая может
И никогда не останавливается
Облако, летящее по небу
Никогда не кладет голову
И оставляет тень, которая может
Нет, оно никогда не останавливается
Облако, летящее по небу

Облако, летящее по небу