Текст и перевод песни La Crus - Come una nube

Come una nube

Non vado per il mondo
A far promesse
Con valige di certezze
O usando Dio
E vivo di domande
Ogni volta nuove
A cui non ho risposte
Né verità

E apro il mio sguardo
Ad ogni passo in più
E spingo i miei pensieri
Sempre un po' più in là

Come una nube che va
Non posa mai la testa
Lascia l'ombra che può
E non si ferma mai
Una nube che va
Non posa mai la testa
E lascia l'ombra che può
No, non si ferma mai
No, non si ferma mai

Io vado per il mondo,
Non porto tasche
Perché tutto mi appartiene
E niente è mio,
è il prezzo che io pago
Giorno per giorno
Per vivere il presente
Per quello che mi dà

Ma apro il mio sguardo
Ad ogni passo in più
E spingo i miei pensieri
Sempre un po' più in là

Come una nube che va
Non posa mai la testa
Lascia l'ombra che può
E non si ferma mai
Una nube che va
Non posa mai la testa
E lascia l'ombra che può
No, non si ferma mai
Una nube che va

Una nube che va

Like a cloud

I won't go through the world
Making promises
With bags of certainties
Or using God
And I live with questions,
Always new
For which I have no answers
Nor truths

And I open my eyes
With every step
And I push my thoughts
Always a little further

Like a cloud that goes
It never rests its head
Leaves the shadow it can
And never stops
A cloud that goes
It never rests its head
And leaves the shadow it can
No, it never stops
No, it never stops

I go through the world
I don't carry pockets
Because everything belongs to me
And nothing is mine
It's the price I pay
Day by day
For living in the present
For what it gives me

But I open my eyes
With every step
And I push my thoughts
Always a little further

Like a cloud that goes
It never rests its head
Leaves the shadow it can
And never stops
A cloud that goes
It never rests its head
And leaves the shadow it can
No, it never stops
A cloud that goes

A cloud that goes