E' Andata Via L'Estate - La Crus перевод на немецкий

E' Andata Via L'Estate

E' andata via l'estate
Niente piu' ci rimane
Se anche il sole ci scalda ancora
Non puo' bastare

E' andata via l'estate
Scivolando da una mano
Ne' il bene ne' il male saranno
Passati invano

E la vita
Mi ha preso sotto un'ala
Proteggendo la mia infanzia ma, no,
Non bastera'

Giuro che non ho giocato mai
Giuro che non ho giocato mai

Tu
Sei andata via
Quel che poteva è stato
Questo ormai fa parte
Del mio passato

E' andata via l'estate
Senza spezzare un fiore
Ho creduto di farcela ma
Non bastera'

Giuro che non ho giocato mai
Giuro che non ho giocato mai
Giuro che non ho giocato mai
Giuro che non ti ho mentito mai.

Der Sommer ist vorbei

Der Sommer ist vorbei
Nichts bleibt uns mehr
Auch wenn die Sonne uns noch wärmt
Es kann nicht genügen

Der Sommer ist vorbei
Aus der Hand geglitten
Weder das Gute noch das Böse werden
Vergeblich gewesen sein

Und das Leben
Hat mich unter seine Fittiche genommen
Meine Kindheit beschützt, aber nein,
Es wird nicht genügen

Ich schwöre, dass ich nie gespielt habe
Ich schwöre, dass ich nie gespielt habe

Du
Bist gegangen
Was sein konnte, ist gewesen
Das gehört nun
Zu meiner Vergangenheit

Der Sommer ist vorbei
Ohne eine Blume zu brechen
Ich glaubte, es zu schaffen, aber
Es wird nicht genügen

Ich schwöre, dass ich nie gespielt habe
Ich schwöre, dass ich nie gespielt habe
Ich schwöre, dass ich nie gespielt habe
Ich schwöre, dass ich dich nie belogen habe.