Текст и перевод песни La Crus - Entra Piano
Misteriosa,
tu
lo
sei.Mi
spaventi,
tu
lo
sai.Mi
stupisci,
come
fai.Mi
sprigioni
quel
che
sai.
Загадочная,
ты
это
знаешь.
Ты
пугаешь
меня,
ты
знаешь
это.
Я
удивляюсь
тебе,
как
ты
это
делаешь.
Ты
пробуждаешь
во
мне
то,
что
ты
знаешь.
Mi
stai
sfiorando
ma
d'amore
non
ce
n'è.Un
gioco,
un
gioco
di
fantasia.E
non
c'è
tempo
per
la
gelosia.Tu
scendi
da
un'auto
e
sali
la
mia.
Ты
ласкаешь
меня,
но
любви
нет.
Игра,
игра
воображения.
И
нет
времени
на
ревность.
Ты
выходишь
из
машины
и
садишься
в
мою.
Ti
strofini,
cosa
fai.Poi
sparisci
e
te
ne
vai.Mi
sfinisci,
tu
chi
sei.Mi
suicido
se
lo
vuoi.
Ты
трешься
обо
меня,
что
ты
делаешь?
Потом
ты
исчезаешь,
и
я
сгораю
от
желания
узнать,
кто
ты.
Я
покончу
с
собой,
если
ты
этого
захочешь.
Sei
il
tatuaggio
ed
io
la
pelle
da
cui
non
vai
più
via.E
non
c'è
tempo
per
la
filosofia.Tu
scendi
da
un'auto
e
sali
la
mia.
Ты
- татуировка,
а
я
кожа,
с
которой
ты
никогда
больше
не
расстанешься.
И
нет
времени
на
философию.
Ты
выходишь
из
машины
и
садишься
в
мою.
E
un
tuo
sorriso
mi
basterà.Questa
è
la
verità.Sei
la
mia
droga,
non
posso
dire
no.Entra
piano
sennò
collasserò.
И
одной
твоей
улыбки
мне
будет
достаточно.
Такова
правда.
Ты
- мой
наркотик,
я
не
могу
сказать
"нет".
Входи
нежно,
иначе
я
рухну.
E
un
tuo
sorriso
mi
basterà.Questa
è
la
verità.Sei
la
mia
droga,
non
voglio
dire
no.Entrami
piano
o
collasserò.
И
одной
твоей
улыбки
мне
будет
достаточно.
Такова
правда.
Ты
- мой
наркотик,
я
не
хочу
говорить
"нет".
Войди
в
меня
нежно,
или
я
рухну.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cesare Malfatti, Mauro Ermanno Giovanardi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.