Текст и перевод песни La Crus - Infinite possibilità

Infinite possibilità

Lascio le finestre tutto il giorno spalancate
L'aria è fresca, qualche cosa mi farà
Sembra tutto facile la sera
Quando devo addormentarmi
La mattina poi chissà

Soltanto il sogno ti dà infinite possibilità
Ancora un attimo e poi ci risvegliamo proprio dentro noi

Lascia pulite le stanze
Che ci voglio dormire ancora
Vedo nel vetro le stelle cadere ogni ora
Anche senza di te

Lasciamoci senza parlare
Non ti accorgi che è tutto perduto?
Se chiudo gli occhi il tuo sangue si gela all'istante
Vedo il ghiaccio che cola
Dentro la tua bocca ancora
Dentro la tua bocca ancora

Seguo le mie inclinazioni e guardo troppo gli alberi d'inverno
Sono stupido, lo so
Sembra di restare un po' più a galla
Se affoghiamo i dispiaceri
Dentro un po' di oscurità

È come avere magia
E non saperla fare andare via
Il mondo gira con me
Sorrido senza chiedermi il perché

Lascia pulite le stanze
Che ci voglio dormire ancora
Vedo nel vetro le stelle cadere ogni ora
Anche senza di te

Lasciamoci senza parlare
Non ti accorgi che è tutto perduto?
Se chiudo gli occhi il tuo sangue si gela all'istante
Vedo il ghiaccio che cola
Dentro la tua bocca ancora
Dentro la tua bocca ancora

Sai, per quanto bello sia
Soffrire di un'idea
Di te che non c'è più
È controproducente, come piangere per niente
Eppure questa è la poesia

Ha ragione la città
Che fa rumore e dà la voglia di andar via
È come avere dentro una marea che sale contro
È come un'onda nera che trasforma tutto in sera

Lascia pulite le stanze
Che ci voglio dormire ancora
Vedo nel vetro le stelle cadere ogni ora
Anche senza di te, di te

Lasciamoci senza parlare
Non ti accorgi che è tutto perduto?
Se chiudo gli occhi il tuo sangue si gela all'istante
Vedo il ghiaccio che cola
Dentro la tua bocca ancora

Dentro la tua bocca ancora

Infinite Possibilities

I leave the windows wide open all day long
The air is fresh, something will do me good
It all seems easy in the evening
When I have to fall asleep
In the morning, who knows

Only a dream can give you infinite possibilities
Just a moment more and then we wake up right inside ourselves

Leave the rooms clean
I want to sleep there again
Through the window pane, I see the stars falling every hour
Even without you

Let's leave without talking
Don't you realize that all is lost?
If I close my eyes, your blood instantly freezes
I see the ice dripping
Inside your mouth again
Inside your mouth again

I follow my inclinations and look too much at the trees in winter
I'm stupid, I know
It seems to keep us afloat a little longer
If we drown our sorrows
In some darkness

It's like having magic
And not knowing how to make it go away
The world turns with me
I smile without asking myself why

Leave the rooms clean
I want to sleep there again
Through the window pane, I see the stars falling every hour
Even without you

Let's leave without talking
Don't you realize that all is lost?
If I close my eyes, your blood instantly freezes
I see the ice dripping
Inside your mouth again
Inside your mouth again

You know, as beautiful as it may be
To suffer from an idea
Of you who no longer exist
It's counterproductive, like crying for nothing
And yet this is poetry

The city is right
Which makes noise and makes you want to go away
It's like having a tide rising against you inside
It's like a black wave that turns everything into evening

Leave the rooms clean
I want to sleep there again
Through the window pane, I see the stars falling every hour
Even without you, without you

Let's leave without talking
Don't you realize that all is lost?
If I close my eyes, your blood instantly freezes
I see the ice dripping
Inside your mouth again

Inside your mouth again