Текст и перевод песни La Crus - L'autobiografia Di Uno Spettatore

L'autobiografia Di Uno Spettatore

Cosa resterà di me
Tolto il tempo dagli angoli?
Cosa resterà per me
Oltre i raggi di polvere?
Cosa resterà per me
Sotto il velo di ruggine?
Cosa ne sarà di me
Sopra il ghiaccio più fragile?
Chissà che cosa ne sarà

Forse questa solitudine
È l'autobiografia di uno spettatore che
Non sa far altro che guardare gli altri
Ma non sa scrivere nient'altro che di sé

Cosa resterà per me
Oltre il buio e l'oscurità?
Cosa ne sarà di me
Ora che so chi sono io?
Chissà che cosa ne sarà

Forse questa solitudine
È l'autobiografia di uno spettatore che
Non sa far altro che guardare gli altri
Ma non sa scrivere nient'altro che di sé

L'autobiographie d'un Spectateur

Que restera-t-il de moi
Une fois que le temps aura disparu des coins ?
Que restera-t-il pour moi
Au-delà des rayons de poussière ?
Que restera-t-il pour moi
Sous le voile de la rouille ?
Qu'adviendra-t-il de moi
Sur la glace la plus fragile ?
Qui sait ce qu'il adviendra

Peut-être que cette solitude
Est l'autobiographie d'un spectateur qui
Ne sait rien faire d'autre que regarder les autres
Mais ne sait rien écrire d'autre que de lui-même

Que restera-t-il pour moi
Au-delà des ténèbres et de l'obscurité ?
Qu'adviendra-t-il de moi
Maintenant que je sais qui je suis ?
Qui sait ce qu'il adviendra

Peut-être que cette solitude
Est l'autobiographie d'un spectateur qui
Ne sait rien faire d'autre que regarder les autres
Mais ne sait rien écrire d'autre que de lui-même