Текст и перевод песни La Crus - Natale a Milano

Natale a Milano

Questa Milano non lo so
è vero strana ti dirò è immagine
Sono straniero e ancor di più
Se proprio a dirmelo sei tu
Mi sento fragile
C'è un movimento che non ha
Più cosÏ tanto senso
Ma son strano io
Sono strano io
Sono strano io

Questa piazza cosÏ piena
Mi lascia un vuoto che fa pena
Inno alla pubblicità
Stuprare il cuore alle città
Renderle solo vanità
Mi fa confondere
Ma per fortuna ci sei tu
Ed è per questo che son qui
E allora ha un senso anche Milano
Accarezzarti non è strano
Dovunque sei
Dovunque sei
E tu lo sai
Si, tu lo sai
Amore mio.

Noël à Milan

Cette Milan, je ne sais pas
c'est vrai, c'est étrange, je te le dirai, c'est une image
Je suis un étranger, et encore plus
Si tu me le dis vraiment
Je me sens fragile
Il y a un mouvement qui n'a
Plus tellement de sens
Mais je suis étrange, moi
Je suis étrange, moi
Je suis étrange, moi

Cette place si pleine
Me laisse un vide qui fait peine
Hymne à la publicité
Violer le cœur des villes
Les rendre pure vanité
Me rend confus
Mais heureusement, tu es là
Et c'est pour ça que je suis ici
Et alors, Milan a un sens
Te caresser n'est pas étrange
Où que tu sois
Où que tu sois
Et tu le sais
Oui, tu le sais
Mon amour.