La Crus - Non dormire - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Crus - Non dormire




Non dormire
Don't Sleep
Non c'è tempo che rimanga
There is no time left
Ad illuminare il giorno
To illuminate the day
Devo scendere la sera
I must descend in the evening
E vegliare il tuo ritorno
And watch over your return
Non c'è luce che si accenda
There is no light that turns on
Nessun punto nella notte
No point in the night
Dove appendere domande
Where to hang questions
E tu sai che sono molte
And you know there are many
Metto insieme troppe cose:
I put too many things together:
Suoni e sogni, notti e ore
Sounds and dreams, nights and hours
Ora scioglierli è fatica
Now melting it is hard work
Troppi nodi dentro il cuore
Too many knots in my heart
Troppe carte da giocare
Too many cards to play
Troppo spesse le parole
The words are too thick
Se lo zucchero che avevo
If the sugar I had
Ora è polvere e dolore
Is now dust and pain
Non dormire in questa notte
Don't sleep on this night
C'è un silenzio che ti chiama
There's a silence calling you
Quel silenzio sono io
That silence is me
Quando ogni senso frana
When every sense crumbles
Ora siediti ed ascolta
Now sit down and listen
C'è un amore fuori al freddo
There's a love out in the cold
Che ha risate per l'inverno
That has laughter for winter
E lascia graffi sotto il cielo
And leaves scratches under the sky
Prova a chiedergli se entra
Try asking him if he'll come in
Fagli posto in questa stanza
Make room for him in this room
Con le mani fagli un nido
Make him a nest with your hands
Dagli tempo con pazienza
Give him time with patience
Fagli prendere coraggio
Let him take courage
E apri il nido delle mani
And open the nest of your hands
Puoi lasciargli aprir le ali
You can let him spread his wings
Che non fuggirà domani
He won't run away tomorrow
Fagli prendere coraggio
Let him take courage
E apri il nido delle mani
And open the nest of your hands
Puoi lasciargli aprir le ali
You can let him spread his wings
Che non fuggirà domani
He won't run away tomorrow
Fagli prendere coraggio
Let him take courage
E apri il nido delle mani
And open the nest of your hands
Puoi lasciargli aprir le ali
You can let him spread his wings
Che non fuggirà domani
He won't run away tomorrow





Авторы: Alessandro Cremonesi, Cesare Malfatti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.