Текст и перевод песни La Crus - Sembra un sogno

Sembra un sogno

Provavo anch'io
Tutte le cose che tu senti, amore mio
Proprio come te
Avevo anch'io quelle paure che tu hai
Se insegui un mondo che è tutto tuo
E hai scritto cose che non trovi più
E hai segni che non van più via
Scavati al punto da confonderti se

Sembra un sogno
Adesso che sei qui con me
E non puoi crederci
Sembra un sogno
Adesso che sei qui con me
E non vuoi credere
Di sfiorarmi ancora

Provavo anch'io
Le cose ingiuste che tu senti, amore mio
Proprio come te
Tremavo anch'io dentro ai miei giorni così bui
Cercando un mondo che è solo mio
E ho scritto cose che non trovo più
E ho segni che non van più via
Scavati al punto da confondermi se

Sembra un sogno
Adesso che sei qui con me
E non puoi crederci
Sembra un sogno
Adesso che sei qui con me
E non vuoi credere
Di sfiorarmi ancora
Amore mio

Amore mio

Tu hai scritto cose che non trovi più
Io ho segni che non van più via
Scavati al punto da confonderci se

Sembra un sogno
Adesso che sei qui con me
E non puoi crederci
Sembra un sogno
Adesso che sei qui con me
E non vuoi crederci
Questo è un sogno
Adesso che siamo io e te
Senza confonderci
E sfiorarci e poi sfiorarci ancora
Amore mio

It Seems Like a Dream

I used to feel
All the things you're feeling, my love
Just like you
I too had those fears that you have
Chasing a world that's all your own
And you've written things that you can't find anymore
And you have marks that won't go away
Etched to the point that you're confused if

It seems like a dream
Now that you're here with me
And you can't believe it
It seems like a dream
Now that you're here with me
And you don't want to believe
That you're still touching me

I used to feel
The unfair things you're feeling, my love
Just like you
I too trembled in my darkest days
Searching for a world that's mine alone
And I've written things that I can't find anymore
And I have marks that won't go away
Etched to the point that you're confused if

It seems like a dream
Now that you're here with me
And you can't believe it
It seems like a dream
Now that you're here with me
And you don't want to believe
That you're still touching me
My love

My love

You've written things that you can't find anymore
I have marks that won't go away
Etched to the point that you're confused if

It seems like a dream
Now that you're here with me
And you can't believe it
It seems like a dream
Now that you're here with me
And you don't want to believe
This is a dream
Now that it's just you and me
With no confusion
And touching each other over and over
My love