Tarab - La Crus перевод на немецкий

Tarab

Scendono dalla penisola del fuoco
Come guerrieri senza religione
Corrono verso il faro
Senza una ragione
Tagliano attraverso i campi
Verso il rito dell'addio
Dove sinistra dondola la musica
Dove sinistro è il canto di ogni dio

Arrivano veloci e veloci poi scompaiono
Si lasciano vedere come il ghiaccio
Si lasciano sentire come il mare
In questa terra scura
Fatta di ombre, corvi e di risate amare

Scendono dalle colline
Ogni sera all'imbrunire
Quando i tuoni aprono il cielo
L'aria taglia e ti purifica
E l'odore della terra fa ubriacare

Scendono, scendono,
Scendono verso la valle
Dove rimane sempre la loro casa

Tarab

Sie steigen von der Feuerhalbinsel herab
Wie Krieger ohne Religion
Sie rennen auf den Leuchtturm zu
Ohne einen Grund
Sie schneiden quer durch die Felder
Dem Abschiedsritus entgegen
Wo sich die Musik unheilvoll wiegt
Wo unheilvoll der Gesang jedes Gottes ist

Sie kommen schnell und verschwinden dann schnell
Sie lassen sich sehen wie das Eis
Sie lassen sich hören wie das Meer
In diesem dunklen Land
Das aus Schatten, Raben und bitterem Lachen besteht

Sie steigen von den Hügeln herab
Jeden Abend in der Dämmerung
Wenn die Donner den Himmel öffnen
Die Luft schneidet und reinigt dich
Und der Geruch der Erde macht dich trunken, meine Liebste.

Sie kommen herunter, sie kommen herunter,
Sie steigen ins Tal hinab
Wo immer ihr Zuhause bleibt