La Crus - Voglio avere di più - перевод текста песни на немецкий

Voglio avere di più - La Crusперевод на немецкий




Voglio avere di più
Ich will mehr haben
Io mi vorrei fermare e dirti adesso
Ich möchte innehalten und dir jetzt sagen,
Che tutto ciò che vedo ha un senso
dass alles, was ich sehe, einen Sinn hat
E che ogni cosa intorno mi rassomiglia
und dass alles um mich herum mir ähnelt
E che ogni cosa intorno aspetta me
und dass alles um mich herum auf mich wartet
Ma sono in piena corsa
Aber ich bin in vollem Lauf
Qui
Hier
Sospeso tra i miei dubbi
zwischen meinen Zweifeln schwebend
Spiegami perché
Erklär mir, warum
Voglio avere di più di quello che ho sognato
Ich will mehr haben, als ich geträumt habe
Voglio avere di più di quel che ho già provato
Ich will mehr haben, als ich schon erlebt habe
Io voglio avere di più di quello in cui ho creduto
Ich will mehr haben, als woran ich geglaubt habe
E voglio avere di più di quel che
Und ich will mehr haben, als das, was
Questo giorno mi ha dato
dieser Tag mir gegeben hat
Ti aspetterò tra rami di stelle chiare
Ich werde auf dich warten, zwischen Ästen klarer Sterne
Là, dove tutto può accadere
Dort, wo alles geschehen kann
E dove ogni parola è una preghiera
Und wo jedes Wort ein Gebet ist
Ogni parola aspetta me
Jedes Wort wartet auf mich
Ne cercherò di nuove
Ich werde nach neuen suchen
Qui, sospeso nel tuo sguardo
Hier, schwebend in deinem Blick
Io capisco perché
Ich verstehe, warum
Voglio avere di più di quello che ho sognato
Ich will mehr haben, als ich geträumt habe
Voglio avere di più di quel che ho già provato
Ich will mehr haben, als ich schon erlebt habe
Io voglio avere di più di quello in cui ho creduto
Ich will mehr haben, als woran ich geglaubt habe
E voglio avere di più di quello che ho perduto
Und ich will mehr haben, als das, was ich verloren habe
Io voglio avere di più di quello che ho sperato
Ich will mehr haben, als ich gehofft habe
E voglio avere di più
Und ich will mehr haben
Di quel che
als das, was
Di quel che appena ho sfiorato
als das, was ich kaum berührt habe





Авторы: Cesare Malfatti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.