Текст и перевод песни La Cuarta Tribu - La Fama

La Fama

Que importa si nunca sueno en la radio
Tampoco si nunca subo escenarios
Televisoras, contratos, estadios
Los sueños de jesus en mi son mas extraordinarios.

Desde que tengo memoria
Siempre quize ser cantante
Salir en televisión, ser una persona importante
Viajar por todas partes, cantar en varias ciudades
Coreando mis letras gente de distintas edades
Salir en anuncios o en un avion privado
Escuchar mis canciones sonando por todos lados
Tener miles de amigos en el twiter y en facebook
Y millones de reproducciones también en youtube
Mi musica compartida por todas las redes
Lujos, dinero y todo tipo de placeres
Presentaciones recoriendo toda la zona
Tomandose fotos conmigo todas las personas
Miles de conciertos con luces y pantallas
Disfrutar mis vacaciones relajado en una playa, pero
Con los puños no se derrumban murallas
Cuando el plan es egoísta, cualquier objetivo falla

//Corazon gigante, alma de guerrero
No sabia que en este mundo todo era pasajero
El pequeño su sueños expande
Pero no sabia que Dios tenia un propósito mas grande.//

//Que importa si nunca sueno en la radio
Tampoco si nunca subo escenarios
Televisoras, contratos, estadios
Los sueños de jesus en mi son mas extraordinarios.//

De que sirviria alcanzar los sueños que busco y persigo
La fama seria basura si jesus no esta conmigo.
Soñando despierto con la mirada en el cielo
Aunque soy un ave de vuelo tengo los pies en el suelo

No importa si es en una esquina o arriba de una tarima
Al cantar le meto pasión a cada una de mis lineas
Y no miento, que importa si no me invitan a eventos
Pues en los camiones puedo dar a diario mis conciertos

Cualquier dia de noche de tarde o de mañana
Y doy gracias a Dios que me sustente en la semana
Prefiero ser un artista y no un cantante de espectaculos
El artista hace arte, sin dios la fama es obstaculo

Y es que no es mi destreza ni tampoco el mejor show
Ni la letra ni la musica ni porque tenga el flow
Ni el bit ni la metrica ni por cantar violento
Sino porque a dios le place usar mi talento

//(Que importa si nunca sueno en la radio
Tampoco si nunca subo escenarios
Televisoras, contratos, estadios
Los sueños de jesus en mi son mas extraordinarios.)//

|Instrumental|

La Fama

Que importa si jamais je chante à la radio
Ni si je ne monte jamais sur scène
Télévisions, contrats, stades
Les rêves de Jésus en moi sont plus extraordinaires.

Depuis que je me souviens
J'ai toujours voulu être chanteur
Être à la télévision, être quelqu'un d'important
Voyager partout, chanter dans plusieurs villes
Des gens de tous âges chantant mes paroles
Être dans des publicités ou dans un jet privé
Écouter mes chansons partout
Avoir des milliers d'amis sur Twitter et Facebook
Et des millions de vues sur YouTube aussi
Ma musique partagée sur tous les réseaux
Luxe, argent et tous les plaisirs
Performances à travers la région
Tout le monde prend des photos avec moi
Des milliers de concerts avec des lumières et des écrans
Profiter de mes vacances détendu sur une plage, mais
On ne démolit pas les murs à coups de poing
Quand le plan est égoïste, tout objectif échoue

//Cœur gigantesque, âme de guerrier
Je ne savais pas que dans ce monde tout était passager
Le petit rêve s'étend
Mais je ne savais pas que Dieu avait un plus grand dessein.//

//Que importa si jamais je chante à la radio
Ni si je ne monte jamais sur scène
Télévisions, contrats, stades
Les rêves de Jésus en moi sont plus extraordinaires.//

A quoi bon atteindre les rêves que je cherche et que je poursuis
La célébrité serait de la ordure si Jésus n'était pas avec moi.
Je rêve éveillé les yeux tournés vers le ciel
Même si je suis un oiseau qui vole, j'ai les pieds sur terre

Peu importe si c'est dans un coin de rue ou sur une scène
Quand je chante, je mets de la passion dans chaque ligne
Et je ne mens pas, peu importe si on ne m'invite pas à des événements
Parce que dans les camions, je peux donner mes concerts tous les jours

N'importe quel jour, nuit, après-midi ou matin
Et je remercie Dieu de me soutenir toute la semaine
Je préfère être un artiste et non un chanteur de spectacles
L'artiste fait de l'art, sans Dieu la célébrité est un obstacle

Et ce n'est pas ma compétence ni mon meilleur spectacle
Ni les paroles, ni la musique, ni parce que j'ai le flow
Ni le rythme, ni la métrique, ni pour chanter violemment
Mais parce que Dieu veut utiliser mon talent

//(Que importa si jamais je chante à la radio
Ni si je ne monte jamais sur scène
Télévisions, contrats, stades
Les rêves de Jésus en moi sont plus extraordinaires.)//

|Instrumental|