Текст и перевод песни La Decisión Vallenata - Voy a Hacerme el Loco

Voy a Hacerme el Loco

Tienes la mirada que una diosa desearía
Tu figura sublime a quien no encantaría
El mundo se hace tuyo solo cuando caminas
Y esa voz tan linda que hasta un ángel robaría

Y yo quiero robarte toda
Porque tu me robaste el alma
Y solo con una mirada
Que inocente me dabas me convirtió en iluso
Me creí el dueño tuyo, pero no tengo nada, nada
Pero no tengo nada...

Solamente el eco de tu voz diciendo
No me gusta no es mi tipo, no lo quiero
Pero voy a hacerme loco no me importa
Yo sé que insistiendo cambiaré tu historia

Y verás en mí
Lo que el mundo no
Te ha dejado ver por su vanidad
Hoy detrás de ti hombres por montón
Pero solo yo miro mas allá

Solamente el eco de tu voz diciendo
No me gusta no es mi tipo, no lo quiero
Pero voy a hacerme loco no me importa
Yo sé que insistiendo cambiaré la historia

"Con mucho sentimiento
Para Juliana Veloia e su bonita familia
Maria Camila Martínez y Camilo
Pongo en su loca, mi amigo"

Aspirar a ti es el reto de mi vida
Es como correr cien metros en cuatro segundos (ha-ha-ha)
Pero con tanto amor yo sé que lo lograría
Con la ayuda de Dios yo voy a ser el dueño tuyo

Por ti mi orgullo sea rodilla
La que me quiere la quiero
Eso era lo que yo decía
Y la que no me quiere yo tampoco la quiero
Y tu no me quieres y yo por ti me muero (me muero)
Y no me das nada, nada

Solamente el eco de tu voz diciendo
No me gusta no es mi tipo, no lo quiero
Pero voy a hacerme loco no me importa
Yo sé que insistiendo cambiaré tu historia

Y verás en mí
Lo que el mundo no te ha dejado ver por su vanidad
Hoy detrás de ti hombres por montón
Pero solo yo miro más allá

Solamente el eco de tu voz diciendo
No me gusta no es mi tipo, no lo quiero
Pero voy hacerme loco no me importa
Yo sé que insistiendo cambiaré tu historia

Y verás en mí
Lo que el mundo no te ha dejado ver por su vanidad
Hoy detrás de ti hombres por montón
Pero solo yo miro mas allá
Más allá, más allá

I'll Play Crazy

You have the gaze that a goddess would crave
Your sublime figure, who would not be charmed
The world becomes yours just when you walk
And that voice so lovely that could steal an angel

And I want to steal you all
Because you stole my soul
And with just one look
That innocent look you gave me turned me into a fool
I thought I owned you, but I have nothing, nothing
But I have nothing...

Only the echo of your voice saying
I don't like him, he's not my type, I don't want him
But I'll play crazy, I don't care
I know that by insisting I'll change your story

And you'll see in me
What the world has not
Allowed you to see because of its vanity
Today there are many men behind you
But only I see beyond

Only the echo of your voice saying
I don't like him, he's not my type, I don't want him
But I'll play crazy, I don't care
I know that by insisting I'll change the story

"With a lot of feeling
For Juliana Veloia and her beautiful family
Maria Camila Martínez and Camilo
I put my crazy on it, my friend"

To aspire to you is the challenge of my life
It's like running a hundred meters in four seconds (ha-ha-ha)
But with so much love I know I would achieve it
With the help of God I will be your owner

For you, my pride will kneel
The one who wants me, I want her
That's what I used to say
And the one who doesn't want me, I don't want her either
And you don't want me and I'm dying for you
And you give me nothing, nothing

Only the echo of your voice saying
I don't like him, he's not my type, I don't want him
But I'll play crazy, I don't care
I know that by insisting I'll change your story

And you'll see in me
What the world has not allowed you to see for its vanity
Today there are many men behind you
But only I see beyond

Only the echo of your voice saying
I don't like him, he's not my type, I don't want him
But I'll play crazy, I don't care
I know that by insisting I'll change your story

And you'll see in me
What the world has not allowed you to see for its vanity
Today there are many men behind you
But only I see beyond
Beyond, beyond