Текст и перевод песни La Decisión Vallenata - Vuelve

Vuelve

Quizas, fue que se canso
De tanto escuchar, mil cosas de mi,
Ya me abandono y ahora que voy hacer.

Se fue, sin decir ni adios,
Sin una explicacion su camino tomo,
Aun recuerdo su voz, pero extraño su piel.

Se que ya le han dicho de mi
Que soy experto ocasionando un dolor
Que solo quise aprovechar la ocasion
Ilusionarla y luego hacerla sufrir

Quiero ser un hombre feliz,
No he sido tan de buenas en el amor,
Estoy envuelto en la desesperacion
Porque la tuve y ya no la tengo aqui

Y yo no he podido conformarme
Viviendo solamente de recuerdos,
El tiempo pasa y luego se hace tarde
Y no he logrado robarle otro beso,
El tiempo pasa y luego se hace tarde
Y no he logrado robarle otro beso.

Hay vuelve que a mi no me gusta la soledad,
Vuelve, vuelve,
Hay vuelve que sin ti en la vida no puedo estar,
Vuelve, vuelve.
Sabes que me muero por tus besos,
Por tus caricias, por un te quiero,
Sabes que me muero por tus besos,
Por tus caricias, por un te quiero.

Hay vuelve que a mi no me gusta la soledad,
Vuelve, vuelve,
Hay vuelve que sin ti en la vida no puedo estar,
Vuelve, vuelve.

Con el, no te olvides de mi,
No lo vayas hacer,
Te lo pido mi bien,
Si te alejas asi, me voy aenloquecer.

Por ti, yo mil cosas deje,
Piensalo bien mujer,
Pero hazlo de una vez,
Si no vuelves a mi
Mi vida sera llorar.

Se que ya le han dicho de mi
Que soy experto ocasionando un dolor
Que solo quise aprovechar la ocasion
Ilusionarla y luego hacerla sufrir

Quiero ser un hombre feliz,
No he sido tan de buenas en el amor,
Estoy envuelto en la desesperacion
Porque la tuve y ya no la tengo aqui

Y yo no he podido conformarme
Viviendo solamente de recuerdos,
El tiempo pasa y luego se hace tarde
Y no he logrado robarle otro beso.

Hay vuelve que a mi no me gusta la soledad.
Vuelve, vuelve,
Hay vuelve que sin ti en la vida no puedo estar,
Vuelve, vuelve.
Sabes que me muero por tus besos,
Por tus caricias, por un te quiero.

Hay vuelve que a mi no me gusta la soledad.
Vuelve, vuelve,
Hay vuelve que sin ti en la vida no puedo estar,
Vuelve, vuelve,
Hay vuelve que sin ti en la vida no puedo estar,
Vuelve, vuelve,
Hay vuelve que sin ti en la vida no puedo estar,
Vuelve, vuelve.

Retourne

Peut-être, c'est que tu t'es lassée
D'entendre tant de choses sur moi,
Tu m'as abandonné et maintenant, que vais-je faire.

Tu es partie, sans dire au revoir,
Sans aucune explication, tu as pris ton chemin,
Je me souviens encore de ta voix, mais j'ai envie de ta peau.

Je sais qu'on t'a déjà parlé de moi
Que je suis expert en infligeant de la douleur
Que j'ai juste voulu profiter de l'occasion
Te faire croire et ensuite te faire souffrir

Je veux être un homme heureux,
Je n'ai pas été si bon en amour,
Je suis pris dans le désespoir
Parce que je t'ai eue et je ne t'ai plus ici

Et je n'ai pas pu me résigner
A vivre seulement de souvenirs,
Le temps passe et ensuite il devient tard
Et je n'ai pas réussi à te voler un autre baiser,
Le temps passe et ensuite il devient tard
Et je n'ai pas réussi à te voler un autre baiser.

Alors reviens, car je n'aime pas la solitude,
Reviens, reviens,
Alors reviens, car je ne peux pas vivre sans toi,
Reviens, reviens.
Tu sais que je meurs pour tes baisers,
Pour tes caresses, pour un "je t'aime",
Tu sais que je meurs pour tes baisers,
Pour tes caresses, pour un "je t'aime".

Alors reviens, car je n'aime pas la solitude,
Reviens, reviens,
Alors reviens, car je ne peux pas vivre sans toi,
Reviens, reviens.

Avec lui, ne m'oublie pas,
Ne le fais pas,
Je te le demande mon bien,
Si tu t'en vas comme ça, je vais devenir fou.

Pour toi, j'ai laissé tomber mille choses,
Réfléchis bien femme,
Mais fais-le d'un coup,
Si tu ne reviens pas vers moi
Ma vie sera de pleurer.

Je sais qu'on t'a déjà parlé de moi
Que je suis expert en infligeant de la douleur
Que j'ai juste voulu profiter de l'occasion
Te faire croire et ensuite te faire souffrir

Je veux être un homme heureux,
Je n'ai pas été si bon en amour,
Je suis pris dans le désespoir
Parce que je t'ai eue et je ne t'ai plus ici

Et je n'ai pas pu me résigner
A vivre seulement de souvenirs,
Le temps passe et ensuite il devient tard
Et je n'ai pas réussi à te voler un autre baiser.

Alors reviens, car je n'aime pas la solitude.
Reviens, reviens,
Alors reviens, car je ne peux pas vivre sans toi,
Reviens, reviens.
Tu sais que je meurs pour tes baisers,
Pour tes caresses, pour un "je t'aime".

Alors reviens, car je n'aime pas la solitude.
Reviens, reviens,
Alors reviens, car je ne peux pas vivre sans toi,
Reviens, reviens,
Alors reviens, car je ne peux pas vivre sans toi,
Reviens, reviens,
Alors reviens, car je ne peux pas vivre sans toi,
Reviens, reviens.