Farsantes - La Delio Valdez перевод на русский

Farsantes

Como un ave que vuela del nido
A través de la noche sin ley
Calentando la sangre con vino
Un sonido prohibido en tu voz escuché

La mañana se vino desnuda
La ternura quemaba mi piel
Pero me sumergiste en el río
Y del fondo una cumbia saqué

Quiero que me mires a los ojos
Brillarán hasta verte temblar
Quiero que me arranques las palabras sin piedad
Y en tus labios sentir el final

Ahora puedo confesar
Tuve junto a ti el amor
Tuve cerca la ilusión
Pero fui tan cobarde

De seguro encontrarás
De otros labios el calor
Nuestro hechizo se rompió
Solo fuimos farsantes

Entre el barro de días pasados
Recordé que no supe olvidar
La mentira ese frágil camino
Era nuestro destino y lo quise evitar

Con el tiempo la herida ha cerrado
Pero sangra por la cicatriz
Nuestra historia ha quedado en el río
Y en el fondo esta cumbia infeliz

Quiero que me mires a los ojos
Brillarán hasta verte temblar
Quiero que me arranques las palabras sin piedad
Y en tus labios sentir el final

Ahora puedo confesar
Tuve junto a ti el amor
Tuve cerca la ilusión
Pero fui tan cobarde

De seguro encontrarás
De otros labios el calor
Nuestro hechizo se rompió
Solo fuimos farsantes

Ahora puedo confesar
Tuve junto a ti el amor
Tuve cerca la ilusión
Pero fui tan cobarde

De seguro encontrarás
De otros labios el calor
Nuestro hechizo se rompió
Solo fuimos farsantes

Лицемеры

Как птица, что вылетает из гнезда
Сквозь ночь, где царит беспредел,
Согрев свою кровь до предела вином,
Я в голосе твоём запретный услышал напев.

Рассвет обнажил свои тайны,
Нежность жгла мою кожу огнём,
Но ты окунула меня в реку,
И со дна я кумбу несчастную поднял.

Хочу, чтоб в глаза ты взглянула,
Они засверкают, дрожь пробуждая,
Сорви с меня слова без жалости,
Чтоб губы твои ощутили конец.

Теперь признаюсь тебе смело:
Был рядом с тобою любовь,
Была так близко мечта,
Но я оказался трусом.

Ты, верно, уже нашла
Тепло других губ,
Наш обман раскрыт,
Мы были лишь лицедеями.

В грязи ушедших дней,
Я понял — забыть не смог.
Ложь, этот хрупкий мост,
Был роком, но я бежал.

С годами рана затянулась,
Но кровит сквозь шрам,
Наша история канула в реку,
И на дне — эта грустная кумба.

Хочу, чтоб в глаза ты взглянула,
Они засверкают, дрожь пробуждая,
Сорви с меня слова без жалости,
Чтоб губы твои ощутили конец.

Теперь признаюсь тебе смело:
Был рядом с тобою любовь,
Была так близко мечта,
Но я оказался трусом.

Ты, верно, уже нашла
Тепло других губ,
Наш обман раскрыт,
Мы были лишь лицедеями.

Теперь признаюсь тебе смело:
Был рядом с тобою любовь,
Была так близко мечта,
Но я оказался трусом.

Ты, верно, уже нашла
Тепло других губ,
Наш обман раскрыт,
Мы были лишь лицедеями.