La Delio Valdez - La Cancioncita - En Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Delio Valdez - La Cancioncita - En Vivo




La Cancioncita - En Vivo
Маленькая песенка - Вживую
¡Já!
Поехали!
Y de nuestro ultimo disco suena
И с нашего последнего альбома звучит
La cancioncita
Маленькая песенка
Y el que lo sabe, que siga cantando
Кто знает, может, запеть ещё разок
Una cancioncita más
Ещё одну маленькую песенку
(No me vas a decir que no)
(Не говори мне нет)
Una cancioncita más
Ещё одну маленькую песенку
(No te voy a decir que no)
(Не скажу тебе нет)
Si bajaste para venir
Если ты пришёл издалека
Desde lo alto de ese cerro
С вершины той горы
Si cruzaste para llegar
И переплыл реку, чтобы оказаться здесь
Los recuerdos de aquel amor
Со всеми воспоминаниями о той любви
La noche no va a alcanzar
Ночи не хватит
Por eso canto esta canción
Поэтому я спою тебе эту песню
La noche no va a alcanzar
Ночи не хватит
Es lo eterno de la canción
В этом и есть вечность этой песни
Como un capullo guardarás
Как бутон она сохранит
Un pedazo de eternidad
Частичку вечности
Al ladito del corazón
Возле твоего сердца
Latiendo para no olvidar
Бьётся, чтобы не забыть
¡Epa! Gema
Эй! Гема
Una cancioncita más
Ещё одну маленькую песенку
No me vas a decir que no
Не говори мне нет
Una cancioncita más
Ещё одну маленькую песенку
No te voy a decir que no
Не скажу тебе нет
Bajaste para venir
Ты пришёл издалека
Desde lo alto de ese cerro
С вершины той горы
Si cruzaste para llegar
И переплыл реку, чтобы оказаться здесь
Los recuerdos de aquel amor
Со всеми воспоминаниями о той любви
La noche no va a alcanzar
Ночи не хватит
Por eso canto esta canción
Поэтому я спою тебе эту песню
La noche no va a alcanzar
Ночи не хватит
Es lo eterno de la canción
В этом и есть вечность этой песни
Como un capullo guardarás
Как бутон она сохранит
Un pedazo de eternidad
Частичку вечности
Al ladito del corazón
Возле твоего сердца
Latiendo para no olvidar
Бьётся, чтобы не забыть
¡Cántala!
Пой её!
Cántala por las mañanas
Пой её по утрам
Recuérdala como es
Помни её такой, какая она есть
Canta al compás el latido
Напевай ритм её сердцем
Para florecer, para florecer
Чтобы расцвести, чтобы расцвести
Llévala siempre contigo
Всегда носи её с собой
No la dejes apagar
Не дай ей угаснуть
Canta al compás del latido
Напевай ритм её сердцем
Para iluminar, para iluminar
Чтобы озарить, чтобы озарить
Para iluminar, para iluminar
Чтобы озарить, чтобы озарить
Ya vende zapatica
Уже продаёт маленькую обувь
El ritmo de Zecha
Ритм Зеча
Otra vez
Снова
Suena la demia pandé
Слышится пан-флейта
Una cervecita más
Ещё один глоточек пива
No me vas a decir que no
Не говори мне нет
Otra cervecita más
Ещё один глоточек пива
No te voy a decir que no
Не скажу тебе нет
Si escapaste para sentir
Если ты убежал, чтобы снова
Otra vez lo que es el amor
Ощутить, что такое любовь
Si dejaste todo al partir
Если ты всё бросил, когда уезжал
Y ahora solo es una canción
И теперь это лишь песня
¡Otra vez cántala!
Снова пой её!
Cántala por las mañanas
Пой её по утрам
Recuérdala como es
Помни её такой, какая она есть
Canta al compás el latido
Напевай ритм её сердцем
Para florecer, para florecer
Чтобы расцвести, чтобы расцвести
Llévala siempre contigo
Всегда носи её с собой
No la dejes apagar
Не дай ей угаснуть
Canta al compas del latido
Напевай ритм её сердцем
Para iluminar, para iluminar
Чтобы озарить, чтобы озарить
Para iluminar, para iluminar
Чтобы озарить, чтобы озарить
¡Y arriba zapatica!
И да здравствует маленькая обувь!





Авторы: Manuel Cibrian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.