La Delio Valdez - Perdido - перевод текста песни на русский

Perdido - La Delio Valdezперевод на русский




Perdido
Потерянный
Nos conocimos una noche febril
Мы встретились той лихорадочной ночью
Y nos amamos todo aquel mes de abril
И любили друг друга весь тот апрель
Y para mayo todo llegó a su fin
А к маю всё подошло к концу
Un beso y te marchaste
Поцелуй - и ты ушла
Y ahora yo estoy perdido pegado a una botella
И вот я потерян, прилип к бутылке
Cantándole canciones, recordándola a ella
Пою ей песни, вспоминая тебя
Y ahora yo estoy perdido, perdido, perdido
И вот я потерян, потерян, потерян
¿Por qué me dejaste?
Зачем ты меня оставила?
Tengo tantas ganas de volverte a ver
Так хочу снова тебя увидеть
Ya no encuentro las palabras
Но слова исчезли куда-то
Se escaparon tienen alas
Они улетели, были крылаты
Te llevaste mi brújula y se quemaron todos esos mapas
Ты забрала мой компас, и все карты сгорели
Y ahora yo estoy perdido pegado a una botella
И вот я потерян, прилип к бутылке
Cantándole canciones, recordándola a ella
Пою ей песни, вспоминая тебя
Y ahora yo estoy perdido, perdido, perdido
И вот я потерян, потерян, потерян
¿Por qué me dejaste?
Зачем ты меня оставила?
Bebamos de la copa del olvido
Выпьем из чаши забвения
Brindemos por habernos conocido
Выпьем за нашу встречу
Amores que envejezcan como el vino
За любовь, что стареет, как вино
Me llevo tu sabor para el camino
Возьму твой вкус с собой в путь
Bebamos de la copa del olvido
Выпьем из чаши забвения
Brindemos por habernos conocido
Выпьем за нашу встречу
Amores que envejezcan como el vino
За любовь, что стареет, как вино
Me llevo tu sabor para el camino
Возьму твой вкус с собой в путь
Y si, que te voy a decir
И да, что я тебе скажу
Salí a dar la vuelta, doblé mal
Вышел прогуляться, свернул не туда
Y me perdí
И потерялся
Que se le va a hacer
Что ж поделать
(Perdido perdido perdido)
(Потерянный, потерянный, потерянный)
Por las calles voy perdido
По улицам бреду потерянный
(Perdido perdido perdido)
(Потерянный, потерянный, потерянный)
Sin encontrar el camino
Не находя дороги
Pero Igual sigo sigo y sigo
Но всё равно иду, иду, иду
(Perdido Perdido)
(Потерянный, Потерянный)
Por las calles voy perdido (Voy perdido)
По улицам бреду потерянный потерян)
Perdido
Потерянный
Estoy Perdido
Я Потерянный





Авторы: Nicolas Repetto, Pablo Vazquez Reyna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.