Текст и перевод песни La Dinastía de Tuzantla Michoacán - Esta Tristeza Mia

Esta Tristeza Mia

Esa tristeza mia
Este dolor tan grande
Lo llevo muy profundo
Pues me ha dejado
Solo en el mundo

Ya ni llorar es bueno
Cuando no hay esperanza
Ya ni el vino mitiga
Las penas amargas
Que a mi me matan

Yo no se que sera de mi suerte
Que de mi nose acuerda ni dios
Hay pobres de mis ojos
Cuanto han llorado por su traicion

"Amigo mejor digamos salud
En fin ni llorar es bueno"

Ya ni llorar es bueno
Cuando no hay esperanza
Ya ni el vino mitiga
Las penas amargas
Que a mi me matan

Yo no se que sera de mi suerte
Que de mi nose acuerda ni dios
Hay pobres de mis ojos
Cuanto han llorado por su traicion.

This Sadness of Mine

This sadness of mine
This pain so immense
I carry it deep within
Because she has left me
Alone in the world

Even crying is useless
When there is no hope
Even wine cannot ease
The bitter pain
That is killing me

I do not know what will become of me
For neither God remembers me
Oh, my poor eyes
How much they have wept for her betrayal

"My friend, let us say cheers
After all, even crying is useless"

Even crying is useless
When there is no hope
Even wine cannot ease
The bitter pain
That is killing me

I do not know what will become of me
For neither God remembers me
Oh, my poor eyes
How much they have wept for her betrayal.