Hombre Bala - La Dosis перевод на немецкий

Hombre Bala

Ahi va un ave de fuego
Sin saber hacia donde vuelo
En su piel hay siglos dormidos
Pasos que van al infinito

El abismo volvio lo succiona otra vez
Hacia la oscuridad del invierno mortal
Delirando encontro una selva espacial
Cruza el cielo fugaz y se va ya

Hombre bala hombre bala

Ahi va perdidio en la bruma
Un temblor arrastra su cuerpo
En su piel hat siglos dormidos
Huellas que ya no guian mas

El abismo volvio lo succiona otra vez
Y ya no volvera la brujula perdio
Delirando encontro una selva espacial
Cruza el cielo fugaz y se va ya

Hombre bala hombre bala
Hombre bala hombre bala

La noche lo disparo como a un cometa
Anoche lo dispare flotaba hasta en el aire
La noche lo desterro hacia el vacio
Anoche lo desperte y se fue

Hombre bala cruza el cielo
Hombre bala cruza el tiempo
Hombre bala cruza el cielo
Hombre bala hombre bala
Hombre bala hombre bala
Hombre bala hombre bala
Hombre bala hombre bala
Hombre bala cruza el cielo
Cruza el cielo cruza el cielo
Cruzando el tiempo hombre bala

Kanonenmann

Da fliegt ein Feuervogel,
ohne zu wissen, wohin sein Flug geht.
Auf seiner Haut schlummern Jahrhunderte,
Schritte, die ins Unendliche führen.

Der Abgrund kehrt zurück, saugt ihn wieder ein,
in die Dunkelheit des tödlichen Winters.
Im Delirium fand er einen Weltraumdschungel,
durchquert den flüchtigen Himmel und ist schon weg.

Kanonenmann, Kanonenmann.

Da geht er, verloren im Nebel,
ein Beben erschüttert seinen Körper.
Auf seiner Haut schlummern Jahrhunderte,
Spuren, die nicht mehr leiten.

Der Abgrund kehrt zurück, saugt ihn wieder ein,
und er wird nicht mehr zurückkehren, hat den Kompass verloren.
Im Delirium fand er einen Weltraumdschungel,
durchquert den flüchtigen Himmel und ist schon weg.

Kanonenmann, Kanonenmann.
Kanonenmann, Kanonenmann.

Die Nacht schoss ihn ab wie einen Kometen.
Letzte Nacht schoss ich ihn ab, er schwebte sogar in der Luft.
Die Nacht verbannte ihn in die Leere.
Letzte Nacht weckte ich ihn, und er ging fort.

Kanonenmann, durchquert den Himmel.
Kanonenmann, durchquert die Zeit.
Kanonenmann, durchquert den Himmel.
Kanonenmann, Kanonenmann.
Kanonenmann, Kanonenmann.
Kanonenmann, Kanonenmann.
Kanonenmann, Kanonenmann.
Kanonenmann, durchquert den Himmel.
Durchquert den Himmel, durchquert den Himmel.
Durchquert die Zeit, Kanonenmann.