El Pichon - La Duda перевод на немецкий

El Pichon

Y si mi gusto es
Ver los gallos en el aire
Apostando a ver cuál gane
Quién me va a decir
Vas al verde, tal vez rojo
Ya lo decidí al Partido del Dorado voy a ir

Si ando de aquí pa allá
Pues ando buscando el peso
Dólares también los cuento
No voy a fallar
Yo tengo ángeles del cielo que me han de cuidar
Mi hermana y cuñado conmigo estarán

La suerte viene y va
Ahorita estamos parados
Pa mañana es un volado
Hay que disfrutar
Y al amigo que lo ocupe yo voy ayudar
Palabra tengo y no se me va a quitar

Como olvidar que nos cayeron de sorpresa
Allá por Phoenix servicios de inteligencia
Nos guardaron por un tiempo
Pero aquí yo sigo firme
Esperando a mis hermanos y a mi madre pa seguirle

¿Y Quiénes Somos?
Los vamos a dejar con La Duda

Rádico en Culiacán
Conozco bien el sistema
Por eso no ando en problemas
Aunque soy de acción
Me defiendo en las peleas y para el fútbol
Mis trofeos, varios dicen goleador

A los palenques voy
Ruleteo en varios estados
Artistas llegan de abrazo
Y no es por presumir
Mi viejita me dio escuela, mucho le aprendí
Camachios nos conocen por ahí

Me gusta sonreír
Andando en el cotorreo
Verán tengo humor del bueno
Y si es para jugar
Entre cartas y billetes horas pasaran
Quien se jale también lo atiendo en billar

Todo tranquilo y no andamos por la sombrita
Yamil el plimo destapó una cervecita
Ya nos vamos a los gallos
Ahí viene mi compa Rosas
Pa seguir con las apuestas y que salga pa las cocas

Der Täuberich

Und wenn es meine Leidenschaft ist,
die Hähne in der Luft zu sehen,
darauf wettend, welcher gewinnt,
wer wird es mir sagen?
Du setzt auf Grün, vielleicht Rot,
ich habe mich schon entschieden, ich werde zur Partido del Dorado gehen.

Wenn ich hier und da unterwegs bin,
dann suche ich das Geld,
Dollar zähle ich auch,
ich werde nicht versagen.
Ich habe Engel vom Himmel, die auf mich aufpassen werden,
meine Schwester und mein Schwager werden bei mir sein.

Das Glück kommt und geht,
im Moment stehen wir gut da,
für morgen ist es ein Münzwurf,
man muss es genießen.
Und dem Freund, der es braucht, werde ich helfen,
ich habe mein Wort gegeben und werde es nicht brechen.

Wie könnte ich vergessen, dass sie uns überrascht haben,
drüben in Phoenix, Geheimdienste,
sie haben uns für eine Weile festgehalten,
aber ich bin immer noch hier,
warte auf meine Brüder und meine Mutter, um weiterzumachen.

Und wer sind wir?
Wir lassen euch mit La Duda.

Ich wohne in Culiacán,
ich kenne das System gut,
deshalb habe ich keine Probleme,
obwohl ich ein Mann der Tat bin.
Ich verteidige mich in Kämpfen und im Fußball,
meine Trophäen, viele nennen mich Torjäger.

Ich gehe zu den Hahnenkämpfen,
ich tingele durch verschiedene Staaten,
Künstler kommen zur Umarmung,
und das ist nicht zum Angeben.
Meine Alte hat mir die Schule beigebracht, ich habe viel von ihr gelernt,
die Camachios kennen uns dort.

Ich lächle gerne,
während ich im Tratsch bin,
ihr werdet sehen, ich habe einen guten Humor,
und wenn es ums Spielen geht,
zwischen Karten und Scheinen werden Stunden vergehen,
wer mitmachen will, den bediene ich auch beim Billard.

Alles ruhig, und wir gehen nicht im Schatten,
Yamil, mein Cousin, hat ein Bier aufgemacht,
wir gehen jetzt zu den Hähnen,
da kommt mein Kumpel Rosas,
um mit den Wetten weiterzumachen, damit es für die Cola reicht.