Текст и перевод песни La Edicion De Culiacan - El Juan Guero

El Juan Guero

El guerito es aventado
38 es su clave
El fonico es su cuñado
Trae su escuela y no es dejado
Es astuto, tiene estrella
Y pinta para ser un capo
Y esta al servicio del cartel
De joaquin guzman "el chapo"

Una 38 porta,
Cuando tiene un problemita
Nunca falla esa corta
Culiacan anda cuidando
Y a pesar de ser tan joven
Ya carga jente a su mando
Y si ocupa de un apoyo
Esta el 21 y su comando

Como todo un pistolero
Con el rifle es certero
Nunca le ha temblado el dedo
Y como ya dice un corrido
La lealtad y el respeto,
Para el es lo primero
Sus amigos y allegados
Tambien le dicen juan guero

Es todo un joven de accion
Maneja muy bien las armas
Y actua con discrecion,
No perdona una traicion

Si te enredas te llamabas
El raites es buena leccion

Se le extraña al señor vrabo
Saludos para el alcon

Recuerda lo del vallado
Ay tristesa y ay coraje
Pues ay cayo su cuñado
Fue un golpaso inesperado

El 50 era valiente
Por eso murio peliando,
Su familia y el juan guero
Lo seguiran recordando

Como todo un pistolero
Con el rifle es certero
Nunca le ha temblado el dedo,
Y a su lado buen altiro
Se mira al compa hoel
Un buen amigo sincero

Recordando a su cuñado
Se despide el juan guero.

El Juan Guero

White Boy is daring
38 is his key
The phonographic disc is his brother-in-law
He has his schooling and is not abandoned
He is clever, has star
And painted to be a capo
And this is at the cartel’s service
Of Joaquin Guzman “el chapo”

A 38 he carries,
When he has a little problem
That shorty never fails
Culiacan is watching over
And despite being so young
He already loads men to his command
And if he needs support
There’s 21 and his command

Like a real gunslinger
With the rifle he is accurate
His finger has never trembled
And as a ballad already says
Loyalty and respect,
For him is the first
His friends and relatives
They also call him Juan Guero

He's all a young man of action
He handles weapons very well
And acts with discretion,
He does not forgive treason

If you get entangled, you name yourself
The raites is a good lesson

Mr. Bravo is missed
Greetings to the falcon

Remember the fence
Oh sadness and oh rage
Because there fell his brother-in-law
It was an unexpected blow

The 50 was valiant
That's why he died fighting,
His family and Juan Guero
They'll keep remembering him

Like a real gunslinger
With the rifle he is accurate,
His finger has never trembled,
And by his side good old
Comrade Hoel is seen
A good sincere friend

Remembering his brother-in-law
Juan Guero says goodbye.